介绍： LoveLive！虹咲学园学园偶像同好会 NEXT SKY

演唱： 虹咲学园校园偶像同好会
上原歩夢(CV.大西亜玖璃)
中须霞(CV.相良茉優)
樱坂雫(CV.前田佳織里)
朝香果林(CV.久保田未夢)
宮下愛(CV.村上奈津実)
近江彼方(CV.鬼頭明里)
优木雪菜(CV.林鼓子)
艾玛·维尔德(CV.指出毬亜)
天王寺璃奈(CV.田中ちえ美)
三船栞子(CV.小泉萌香)
米雅·泰勒(...

介绍： LoveLive！虹咲学园学园偶像同好会 NEXT SKY

演唱： 虹咲学园校园偶像同好会
上原歩夢(CV.大西亜玖璃)
中须霞(CV.相良茉優)
樱坂雫(CV.前田佳織里)
朝香果林(CV.久保田未夢)
宮下愛(CV.村上奈津実)
近江彼方(CV.鬼頭明里)
优木雪菜(CV.林鼓子)
艾玛·维尔德(CV.指出毬亜)
天王寺璃奈(CV.田中ちえ美)
三船栞子(CV.小泉萌香)
米雅·泰勒(CV.内田秀)
鐘嵐珠(CV.法元明菜)

♪歌词♪

♪煌めいてた世界に对
这灿烂的世界

♪胸に仕舞った憧れ 抱いた願い
心中深藏的憧憬 和怀抱的愿望

♪キミの中 呼ぶ声
将在你的身躯中化作呼唤的声音

♪誰も奪えはしないんだ
任谁也无法夺走

♪雲流れ 雨のち晴れ
云销雨霁

♪隠れた太陽も顔を出すから
彩彻区明

♪一起創造吧（描き出そう） 夢の続きを
一起创造吧 那梦想的延续

♪Higher, higher, higher これからまた
Higher, higher, higher 今后也亦然如此

♪描き足りない 想いの数は
怎么也描绘不厌的无数想法

♪尽きることない 希望の灯りさ
都是我们点亮希望的无尽灯光

♪We got no limitations 境界線も突破して
We got no limitations 哪怕极限也将它打破

♪(So you've got to Go your way!)
(没错 所以你得走自己的路！)

♪一緒に行こうよ Go our way!
一起来 Go our way!

♪全開 Start it! 輝いてる
未来全速启程！开启闪耀未来

♪限界ナシ！ 踏み出せば New World
没有界限！迈出步伐就会发现新世界

♪ほらDo it! (Do it!!)
来吧Do it! (Do it!!)

♪きっかけをTake it! (Take it!!)
抓住机会Take it! (Take it!!)

♪高鳴るね！
气宇轩昂！

♪(So you've got to Go your way!)
(没错 所以你得走自己的路！)

♪満開 Sparkling! 信じてもう一回
全力闪光! 相信着再来一次

♪間違いナシ！ 響き渡る声で
不会有错！就用这回响的歌声

♪果てしない想い 叫んじゃってよ ほら
呐喊出我们无止尽的梦想吧

♪いま ココロの中 Driving!
此刻 自你我的内心始动！

♪OH OH OH OH
OH OH OH OH

♪一緒に行こうよ Go our way!
一起出发吧 Go our way!

♪可能性は Anytime 無限大だし
可能性在每时每刻 都是无限大

♪トキめいた出逢いが運命なんだし
满怀悸动的相遇亦是命运所注定

（ブレーキ）
♪弾んでる衝動にはBrakeなんてないね！
高涨的冲动可没有刹车能踩！

♪踏み出そう Big Step!!
踏出那一大步吧！！

♪転んだって 跳ね返して
若是跌倒了 就重新爬起

♪We can try again（問題ない！）
We can try again（没问题！）

♪奮い立って 飛び出して
重新振作后 就再度飞奔而出

♪収まらないから（もう一回！）
实在抑制不住（再来一次！）

♪だって！（だって！）
因为！（因为！）

♪Right there!（だって！）
Right there!（因为！）

♪譲れないのこれだけは…行こう！
只有这个无法退让…走吧！

♪始まりの合図
是为起步的信号

♪何回だって思い出すのは
无数次重新浮现的回忆

♪簡単になんて消えない So Dreaming Up!
绝不会轻易消散 So Dreaming Up!

♪手を取り（Do it!!）
手牵手（Do it!!）

♪涙を拭き（Take it!!）
擦干泪（Take it!!）

♪走り出せ！
奔跑吧！

♪(So you've got to Go your way!)
(没错 所以你得走自己的路！)

♪葛藤の日々 抜け出し Jumping Up!
逃离那些内心纠葛的日子 Jumping Up!

♪真っ向のSpirit輝いたその目で
直面着的灵魂 闪耀的双眼中

♪光る道を照らすんだよ ほら
照亮了光明的前路 快看

♪今 抱きしめて Running!!
现在就抱紧它 Running!!

♪Oh e ah oh oh e ah
Oh e ah oh oh e ah

♪Oh e ah oh oh e ah
Oh e ah oh oh e ah

♪YEAH
YEAH

♪もっと今日から ぐーっとRising
今天开始更加迅猛地Rising

♪We've got to start it right nowWe've got to start it right now
繋いだShining 刻んでMoving
紧连的闪耀 铭刻出感动

♪騒ぎ出せ MY HEART!
躁动起来吧 MY HEART!

by 琴梨琴里的老公、虹之咲字幕组