介绍： 「泡泡机○歌词为本播客原创翻译○为爱发电」

바람에 떠밀려 낯선 호기심에 이끌려
风将我带来 被陌生的好奇心所吸引

두 갈래 길 앞에 빛나는 sign board
闪耀的路标 伫立在两条岔路口之间

Y.o.u
原来是你

강한 이끌림 ah
这强烈的引力

You
源自于你

이상적으로 넌 다가와
理想中的你靠近我

일렁인 emotion
汹涌澎湃的情绪

너...

介绍： 「泡泡机○歌词为本播客原创翻译○为爱发电」

바람에 떠밀려 낯선 호기심에 이끌려
风将我带来 被陌生的好奇心所吸引

두 갈래 길 앞에 빛나는 sign board
闪耀的路标 伫立在两条岔路口之间

Y.o.u
原来是你

강한 이끌림 ah
这强烈的引力

You
源自于你

이상적으로 넌 다가와
理想中的你靠近我

일렁인 emotion
汹涌澎湃的情绪

너랑 미로 속을 헤매도 좋아
同你在迷宫中徘徊也不错

발걸음이 닿는 곳마다 피어난
于所到之处繁花接连绽放

꽃을 따라가 끝없이 들어가
跟随着踪迹 无尽地进入

꿈속의 꿈 내 무의식이 이끈
潜意识中指引我的梦中梦

믿을 수 없는 일들이 눈앞에 펼쳐져
不可置信的事 正在眼前发生

잡은 손 틈 그 위로 그 위로
于双手交握的缝隙之上

아스라이 피어나
朦胧地绽放

사랑이란 이름으로
以爱的名义

날아가 나비처럼 나비처럼
像蝴蝶般 翩然纷飞

다가오라 손짓하며
向我招手 让我靠近

널 담은 세계로
去往有你的世界

I dream of you
我梦到了你

I feel dizzy dizzy I feel
晕眩袭来

어지러워 난
天旋地转

Tipsy tipsy 빨려 들어 난
将微醺醉意的我卷入

Ooh 빨려 들어 난
深陷其中

Blurry blurry
朦朦胧胧

I dream of you
我梦到了你

너랑 바라보는 풍경이 좋아
共同欣赏过的风景 如此美好

몰래 서로를 담는 거울 같은 eyes
眼睛像是偷偷倒映彼此的镜子

색을 찾아가 찾아가
去找寻梦中的色彩

주위를 둘러봐 둘러봐
环顾四周

초록의 품 내 맘 옮겨 놓은 듯
于温暖的怀抱之中 心花盛开

믿을 수 없는 일들이 눈앞에 펼쳐져
不可置信的事 正在眼前发生

잡은 손 틈 그 위로 그 위로
于双手交握的缝隙之上

아스라이 피어나
朦胧地绽放

사랑이란 이름으로
以爱的名义

날아가 나비처럼 나비처럼
像蝴蝶般 翩然纷飞

다가오라 손짓하며
向我招手 让我靠近

널 담은 세계로
去往有你的世界

I dream of you
我梦见了你

끝이 다가오는 걸 느껴 난
感觉到了即将到来的结局

고개를 드는 moonlight
抬起头看向温柔的月光

자꾸만 감길 듯한 눈 놓치지 마 날
你那紧闭的双眼 不要总是错过

이 꿈이 영원하길
多希望 这梦能够永恒

살며시 포근히 날 안아줘
轻轻地 温柔地 拥抱我

잡은 손 틈 그 위로
于双手交握的缝隙之上

아스라이 피어나 피어나
朦胧地绽放

사랑이란 이름으로 이름으로 yeah
以爱的名义

날아가 나비처럼 날아가 나비처럼
像蝴蝶般 翩然纷飞

다가오라 손짓하며
向我招手 让我靠近

널 담은 세계로
去往承载着你的世界里

I dream of you
我梦到了你

I feel dizzy dizzy I feel
晕眩袭来

어지러워 난
天旋地转

Tipsy tipsy 빨려 들어 난
将微醺醉意的我卷入

Ooh 빨려 들어 난
深陷其中

Blurry blurry
朦朦胧胧

I dream of you
我梦到了你