介绍： The Radio Drama of Kivitos Halo-Festival

Vocal:
空崎ヒナ(CV広橋涼)
氷室セナ(CV大西沙織）
鷲見セリナ(CV涼本あきほ)

歌词及其翻译：
大家一起 LALA RUN
みんなで LALA RUN
互帮互助 LALA RUN
お互いの LALA RUN
手忙脚乱 演奏着首曲子
慌ただしい手 そのミュージック
慌慌张张 停不下来 的节奏
とたばた止まらない リズム...

介绍： The Radio Drama of Kivitos Halo-Festival

Vocal:
空崎ヒナ(CV広橋涼)
氷室セナ(CV大西沙織）
鷲見セリナ(CV涼本あきほ)

歌词及其翻译：
大家一起 LALA RUN
みんなで LALA RUN
互帮互助 LALA RUN
お互いの LALA RUN
手忙脚乱 演奏着首曲子
慌ただしい手 そのミュージック
慌慌张张 停不下来 的节奏
とたばた止まらない リズム
到处都是事件与骚动 简直就像战场
あっちこっちで 火種が咲いて まるで戦場
也不知理由 心中难以冷静
心 ざわつく 理由を分からない
但是还是被熟悉的景色所鼓舞
それでも 慣習の景色に励まされる
就像画一样
絵みたいな
如果被谁拜托了的话
誰か頼るなら
LA LA
LA LA
就像风一样前去帮忙吧
この風を聞いて行こう
虽然有着不同的立场
違う立場でも
因为想要努力
頑張りたいから
所以说
だから
令人眼花缭乱的每日
ああ 目紛（まぐる）しい日々
LALA LALA
LALA LALA
向着下一站前进吧 My way
次進む My way 行こう
大家都一样在最前线努力着
同じように さぁ 最前線を
LALARUN
LALARUN

大家一起 LALA RUN
みんなで LALA RUN
互帮互助 LALA RUN
お互いの LALA RUN

需要急救的信号 我不会放过
見逃さない 救急のサイン
好好获取取睡眠和营养吧
睡眠も栄養もちゃんとね 取りましょう
津贴也会好好接受
手当も受けて
全部都很重要
全部 大切
还没有开始
始まてないけど
不要跑 聚集而来的大家齐身相助
走しな みんな揃え助ける
如果跑累了的话 就在这里休息一下
走り疲れたら ここへ置いて
就像画一样
絵みたい
如果被谁需要的话
誰か求めたら
LALA LALA
LALA LALA
就像风一样前去帮忙吧
この風を聞いて行こう
大家都在看着 这份心意
見てる その心
看到了就一定会明白
きっと見て分かるの
所以说
だから
令人眼花缭乱的每日 LALA LALA
ああ 目紛（まぐる）しい日々 LALA LALA
让我们手牵手一起前进
手と手取り合って 行こう
大家都一样在最前线努力着
同じように さぁ 最前線を
LALARUN
LALARUN

大家一起 LALA RUN
みんなで LALA RUN
互帮互助 LALA RUN
お互いの LALA RUN
就这点 没问题
これくらい 大丈夫
不要总是想着勉强自己
無理しよう としないで
在彼此的路上前行
お互い の道を 進む
就是为此的心意
そのための思い
超越现在的自己
ああ 今を駆け抜ける
LALA（YEAH） LALA（YEAH）
LALA（YEAH） LALA（YEAH）
就像风一样前去帮忙吧
この風を聞いて行こう
虽然有着不同的立场
違う立場でも
因为想要努力
頑張りたいから
所以说
だから
令人眼花缭乱的每日
ああ 目紛（まぐる）しい日々
LALA LALA
LALA LALA
向着下一站前进吧 My way
次進む My way 行こう
大家都一样在最前线努力着
同じように さぁ 最前線を
LALARUN
LALARUN
大家一起 LALA RUN
みんなで LALA RUN
互帮互助 LALA RUN
お互いの LALA RUN

歌词与翻译贡献者：碧蓝档案资讯站
在此非常感谢烤肉man的帮助！