介绍： 美国民歌
总觉得这个曲子很棒，承载的愿望不只是美国……其实是所有人的心愿才对。这个心愿过于干净，让我想要把它单独从复杂的意识形态里剥离出来。音乐就让它静静流淌吧。​

Let us pause in life`s pleasures and count its many tears
让我们在欢愉之中沉静下来，细数那些我们曾经
While we all sup sorrow with the poor.
在生命...

介绍： 美国民歌
总觉得这个曲子很棒，承载的愿望不只是美国……其实是所有人的心愿才对。这个心愿过于干净，让我想要把它单独从复杂的意识形态里剥离出来。音乐就让它静静流淌吧。​

Let us pause in life`s pleasures and count its many tears
让我们在欢愉之中沉静下来，细数那些我们曾经
While we all sup sorrow with the poor.
在生命的穷困之中洒下的泪水
There`s a song that will linger forever in our ears,
有一首歌永远萦绕耳畔
Oh, hard times, come again no more
艰辛的岁月别再来
Tis the song, the sigh of the weary.
这首歌，寄托着疲倦的叹息
Hard times, hard times, come again no more.
艰辛的岁月啊，都只在曾经
Many days you have lingered all around my cabin door.
总有些时光你在我狭小的房门边萦绕
Oh, hard times, come again no more.oh，
艰辛的时光请别再来​