介绍： 作词：上原大史
作曲：柴崎浩
编曲：柴崎浩

気(き)ままにYURA YURAと揺(ゆ)れながら
ki ma ma ni YURA YURA to yu re na ga ra
随心所欲地摇曳

何(なに)も考(かんが)えないでいよう
na ni mo kan ga e na i de i you
什么都不要去想

あの高(たか)い空(そら)に浮(う)かんだ雲(くも)のように
a no ta ka i so ra ni u kan da ku mo n...

介绍： 作词：上原大史
作曲：柴崎浩
编曲：柴崎浩

気(き)ままにYURA YURAと揺(ゆ)れながら
ki ma ma ni YURA YURA to yu re na ga ra
随心所欲地摇曳

何(なに)も考(かんが)えないでいよう
na ni mo kan ga e na i de i you
什么都不要去想

あの高(たか)い空(そら)に浮(う)かんだ雲(くも)のように
a no ta ka i so ra ni u kan da ku mo no you ni
如那高远天空中的浮云一般

行(ゆ)き交(か)う喧騒(けんそう)に
yu ki ka u ken sou ni
纷纷攘攘的喧嚣

身(み)も心(こころ)も掻(か)き乱(みだ)されて
mi mo ko ko ro mo ka ki mi da sa re te
将身心扰乱

膨(ふく)らんでった不安(ふあん)
fu ku ran de tta fu an
膨胀的不安

コンクリートの街(まち)が閉(と)じ込(こ)めてしまうから
kon ku rii to no ma chi ga to ji ko me te shi ma u ka ra
被钢筋水泥的街道封锁

塞(ふさ)ぎ込(こ)んだあの人(ひと)に
fu sa gi kon da a no hi to ni
失落之时

早急(そうきゅう)に応急(おうきゅう)処置(しょち)を
sou kyuu ni o u kyuu sho chi o
便及时安抚

何気(なにげ)ない二人(ふたり)の時間(じかん)を
na ni ge na i fu ta ri no ji kan o
守护二人的平淡时光

気(き)ままにYURA YURAと揺(ゆ)れながら
ki ma ma ni YURA YURA to yu re na ga ra
随心所欲地摇曳

何(なに)も考(かんが)えないでいよう
na ni mo kan ga e na i de i you
什么都不要去想

あの高(たか)い空(そら)に浮(う)かんだ雲(くも)のように
a no ta ka i so ra ni u kan da ku mo no you ni
如那高远天空中的浮云一般

行(ゆ)き場(ば)のない絶望(ぜつぼう)や涙(なみだ)に
yu ki ba no na i ze tsu bou ya na mi da ni
绝望落泪之时

気(き)の利(き)いたような台詞(せりふ)はいらない
ki no ki i ta you na se ri fu wa i ra na i
不需要装模作样的台词

何(なに)も言(い)わずに
na ni mo i wa zu ni
只需沉默不语

ずっといつでも
zu tto i tsu de mo
永远相依相伴

肩(かた)を寄(よ)せ合(あ)って
ka ta o yo se a tte
永远与我肩并肩

突(つ)き刺(さ)す劣等感(れっとうかん)
tsu ki sa su re tto u kan

気(き)付(つ)けるほど痛(いた)みに慣(な)れて
ki tsu ke ru ho do i ta mi ni na re te

繰(く)り返(かえ)すだけの日々(ひび)
ku ri ka e su da ke no hi bi

いつか見(み)てた夢(ゆめ)を置(お)き去(ざ)りにしたまま
i tsu ka mi te ta yu me o o ki za ri ni shi ta ma ma

流(なが)し込(こ)んだ缶(かん)コーヒー
na ga shi kon da kan ko hi

週末(しゅうまつ)のプレゼントしよ
shu u ma tsu no pu re zen to shi yo

肩(かた)を落(お)とす君(きみ)に花束(はなたば)を
ka ta o o to su ki mi ni ha na ta ba o

気(き)ままに YURA YURA と揺(ゆ)れながら
ki ma ma ni YURA YURA to yu re na ga ra

何(なに)も考(かんが)えないでいよう
na ni mo kan ga e na i de i you

あの高(たか)い空(そら)に浮(う)かんだ雲(くも)のように
a no ta ka i so ra ni u ka n da ku mo no you ni

かけがえのない温(ぬく)もりを確(たし)かに
ka ke ga e no na i nu ku mo ri o ta shi ka ni

この腕(うで)の中(なか)感(かん)じてるから
ko no u de no na ka kan ji te ru ka ra

何(なに)も要(い)らない
na ni mo i ra na i

ずっといつでも
zu tto i tsu de mo

君(きみ)と寄(よ)り添(そ)って
ki mi to yo ri so tte

That's all I need
that's all I need
我只想要

Stay by my side
stay by my side
你在身边

That's all you need
that's all you need
你只想要

Stay by my side
stay by my side
在我身边

明日(あした)はどんな空(そら)が見(み)えるんだろう
a shi ta wa don na so ra ga mi e run da rou

例(たと)えまた雨(あめ)だとしても
ta to e ma ta a me da to shi te mo

いつもの日(ひ)また貴方(あなた)に会(あ)えますように
i tsu mo no hi ma ta a na ta ni a e ma su you ni

気(き)ままにYURA YURAと揺(ゆ)れながら
ki ma ma ni YURA YURA to yu re na ga ra
随心所欲地摇曳

何(なに)も考(かんが)えないでいよう
na ni mo kan ga e na i de i you
什么都不要去想

あの高(たか)い空(そら)に浮(う)かんだ雲(くも)のように
a no ta ka i so ra ni u kan da ku mo no you ni
如那高远天空中的浮云一般

行(ゆ)き場(ば)のない絶望(ぜつぼう)や涙(なみだ)に
yu ki ba no na i ze tsu bou ya na mi da ni
绝望落泪之时

気(き)の利(き)いたような台詞(せりふ)はいらない
ki no ki i ta you na se ri fu wa i ra na i
不需要装模作样的台词

何(なに)も言(い)わずに
na ni mo i wa zu ni
只需沉默不语

ずっといつでも
zu tto i tsu de mo
永远相依相伴

肩(かた)を寄(よ)せ合(あ)って
ka ta o yo se a tte
永远与我肩并肩

YURA YURA
YURA YURA