Love From Home [FANkrub] / Jump Pisitpol

创作翻唱 Pop / Rock 第1323期 2021-07-02 创建 播放:611

介绍: JOOX Original FANkrub
Love From Home [JOOX Original]
จั๊มพ์ พิสิฐพล
2021.07.01
JOOX

Love From Home / จั๊มพ์ พิสิฐพล
情同一家 / Jump Pisitpol

中文歌词翻译 : love-series

ไม่แปลกใช่ไหม
并不奇怪对吗
ที่คอยตามดูรูปเธอในทุกๆวัน
每天时刻关注着你的照片
ไม่แปลกใช่ไหม
并不奇怪对吗
ที่หวั่นไหวทุกครั้งที่เห็นรอยยิ้มขอ...

介绍: JOOX Original FANkrub
Love From Home [JOOX Original]
จั๊มพ์ พิสิฐพล
2021.07.01
JOOX

Love From Home / จั๊มพ์ พิสิฐพล
情同一家 / Jump Pisitpol

中文歌词翻译 : love-series

ไม่แปลกใช่ไหม
并不奇怪对吗
ที่คอยตามดูรูปเธอในทุกๆวัน
每天时刻关注着你的照片
ไม่แปลกใช่ไหม
并不奇怪对吗
ที่หวั่นไหวทุกครั้งที่เห็นรอยยิ้มของเธอ
每次看见你的笑容就心花怒放

โดนเธอตกตอนไหนไม่รู้เหมือนกัน
我也不知你的何处吸引了我
ยิ่งส่องยิ่งเหมือนฉันได้อยู่ใกล้ๆเธอ
你越闪耀 就越像是近在咫尺
ก็ตาคู่นั้นของเธอยิ่งมองก็ยิ่งเพ้อ
你那双眼睛 让我越看越入迷

ว่าถ้าได้อยู่ตรงนั้นได้ยืนข้างเธอ
若我能在那里 站在你身边
อยู่ในรูปนั้นในทุกวันของเธอ
在你每天发布的照片里面
แค่เพียงได้ฝันก็เพลินเขินจนแทบไม่ไหว
只是做梦都会禁不住感到害羞
และถ้าได้อยู่ตรงนั้นข้างเธอเรื่อยไป
若我能在那里 一直在你身边
จะยึดพื้นที่ข้างๆ เธอไว้ไม่ให้ใคร
我会霸占你身边的位置 决不让人
เปลี่ยนสถานะหน่อยได้ไหม
改变一下身份可以吗
เบื่อแล้ว love from home อย่างนี้
厌烦了这种情同一家的感觉

ถ้าต่อจากนี้
若从今往后
ได้ไปเดินอยู่ข้างเธอในทุกๆวัน
每天都能走在你的身旁
ถ้าเป็นแบบนั้น
若是那样子
สิ่งที่ฝันคงได้กลายเป็นจริงสักที
便是所谓的美梦成真

โดนเธอตกตอนไหนไม่รู้เหมือนกัน
我也不知你的何处吸引了我
ยิ่งส่องยิ่งเหมือนฉันได้อยู่ใกล้ๆเธอ
你越闪耀 就越像是近在咫尺
ก็ตาคู่นั้นของเธอยิ่งมองก็ยิ่งเพ้อ เก็บในฝัน
你那双眼睛 让我越看越入迷 想藏入梦里

ว่าถ้าได้อยู่ตรงนั้นได้ยืนข้างเธอ
若我能在那里 站在你身边
อยู่ในรูปนั้นในทุกวันของเธอ
在你每天发布的照片里面
แค่เพียงได้ฝันก็เพลินเขินจนแทบไม่ไหว
只是做梦都会禁不住感到害羞
และถ้าได้อยู่ตรงนั้นข้างเธอเรื่อยไป
若我能在那里 一直在你身边
จะยึดพื้นที่ข้างๆ เธอไว้ไม่ให้ใคร
我会霸占你身边的位置 决不让人
เปลี่ยนสถานะหน่อยได้ไหม
改变一下身份可以吗
เบื่อแล้ว love from home อย่างนี้
厌烦了这种情同一家的感觉

ว่าถ้าได้อยู่ตรงนั้นได้ยืนข้างเธอ
若我能在那里 站在你身边
อยู่ในรูปนั้นในทุกวันของเธอ
在你每天发布的照片里面
แค่เพียงได้ฝันก็เพลินเขินจนแทบไม่ไหว
只是做梦都会禁不住感到害羞
และถ้าได้อยู่ตรงนั้นข้างเธอเรื่อยไป
若我能在那里 一直在你身边
จะยึดพื้นที่ข้างๆ เธอไว้ไม่ให้ใคร
我会霸占你身边的位置 决不让人
เปลี่ยนสถานะหน่อยได้ไหม
改变一下身份可以吗
เบื่อแล้ว love from home อย่างนี้
厌烦了这种情同一家的感觉

อยากยึดพื้นที่ข้างๆ เธอไว้ไม่ให้ใคร
想霸占你身边的位置 决不让人
เปลี่ยนสถานะหน่อยได้ไหม
改变一下身份可以吗

เพราะแค่ love from home ไม่น่าพอ
因为只是情同一家 还远远不够

  • 音乐开放平台
  • 云村交易所
  • X StudioAI歌手
  • 用户认证
  • AI 免费写歌
  • 云推歌
  • 赞赏

廉正举报 不良信息举报邮箱: 51jubao@service.netease.com

互联网宗教信息服务许可证:浙(2022)0000120 增值电信业务经营许可证:浙B2-20150198 粤B2-20090191-18  浙ICP备15006616号-4  工业和信息化部备案管理系统网站

网易公司版权所有©1997-2025杭州乐读科技有限公司运营:浙网文[2024] 0900-042号 浙公网安备 33010802013307号 算法服务公示信息