介绍： 我用三支塑料笔和一支笔建立了一个朋友
I built a friend with three pieces of plastic and a pen

我把他放在书房的桌子上
I made him on the table in the den

我把旧手机给了他一个头，一个头
I gave him my old cell phone for a head, for a head

我们在我家度假
And we spent holidays at my house

我们把礼物留在了袜子里
...

介绍： 我用三支塑料笔和一支笔建立了一个朋友
I built a friend with three pieces of plastic and a pen

我把他放在书房的桌子上
I made him on the table in the den

我把旧手机给了他一个头，一个头
I gave him my old cell phone for a head, for a head

我们在我家度假
And we spent holidays at my house

我们把礼物留在了袜子里
And we left presents in a stocking

我们买了螺栓，东西和弦
And we bought bolts and things and strings

还有一块新手表，这就是他得到的
And a new watch, that's what he got
我们在一起玩得很开心
And we had so much fun together

我们知道我们将永远成为朋友
We knew we'd be friends forever

我们在一起玩得很开心
And we had so much fun together

我们玩得很开心
We had so much fun
然后我九月份去上大学
Then I left for college in September

我们哭泣，因为我们不能在一起
And we wept cause we can't be together

所以我留下照片来纪念我的老朋友，我的老朋友
So I kept pictures to remember my old friend, my old friend

然后我在毕业时遇到了这个女孩
Then I met this girl at graduation

忘记我最古老的创作
And forget my oldest creation

我想下个假期见
And I guess I'll see him next vacation

尽我所能，我尽我所能
Send my best, I send my best
我们在一起玩得很开心
And we had so much fun together

我们知道我们将永远成为朋友
We knew we'd be friends forever

我们在一起玩得很开心
And we had so much fun together

我们玩得很开心
We had so much fun
我回到家在桌子上找到他
I came home to find him on the table

带有便条，用铅笔涂写
With a note, scribbled out in pencil

他写道，他只是一个人，一个人都不稳定
And he wrote, that he just wasn't stable all alone, all alone

在他旁边，有一杯空的水
Next to him, an empty glass of water

他全身溢出
That he spilt, all over the body

我建造的房子，它突然出现并突然弹出
That I built, it fizzled and it popped

然后它杀死了，然后它杀死了
And then it killed, and then it killed
我们在一起玩得很开心
And we had so much fun together

我们以为我们会永远成为朋友
We thought we'd be friends forever

我们在一起玩得很开心
And we had so much fun together

我们玩得很开心
We had so much fun
我建立了一个朋友
I built a friend