美国 鲍勃·迪伦 命运的简单转折(节选)

人文历史 国栋声音 第1531期 2020-03-29 创建 播放:557

介绍: 他们一起坐在公园里
黄昏的天空逐渐变暗
她看着他,他觉得有颗火星刺痛了骨头
那一刻他感到孤单,多希望还能重新开始
并提防命运的简单转折

他们沿着旧运河一直走
有些茫然,我清楚地记得
而后停下来走进一家霓虹灯炽亮的陌生旅馆
他感到夜晚的热浪迎面袭来,像一列货车
呼啸,带着命运的简单转折

一支萨克斯风吹奏在很远的地方
此时...

介绍: 他们一起坐在公园里
黄昏的天空逐渐变暗
她看着他,他觉得有颗火星刺痛了骨头
那一刻他感到孤单,多希望还能重新开始
并提防命运的简单转折

他们沿着旧运河一直走
有些茫然,我清楚地记得
而后停下来走进一家霓虹灯炽亮的陌生旅馆
他感到夜晚的热浪迎面袭来,像一列货车
呼啸,带着命运的简单转折

一支萨克斯风吹奏在很远的地方
此时她正穿过走廊
当他醒来,光线已刺透了破旧的窗帘
她往门边盲人的碗里丢了枚硬币
抛之脑后的是命运的简单转折

冷霜 译
节选自《鲍勃·迪伦诗歌集:慢车开来》
新民说 | 广西师范大学出版社

  • 音乐开放平台
  • 云村交易所
  • X StudioAI歌手
  • 用户认证
  • AI 免费写歌
  • 云推歌
  • 赞赏

廉正举报 不良信息举报邮箱: 51jubao@service.netease.com

互联网宗教信息服务许可证:浙(2022)0000120 增值电信业务经营许可证:浙B2-20150198 粤B2-20090191-18  浙ICP备15006616号-4  工业和信息化部备案管理系统网站

网易公司版权所有©1997-2025杭州乐读科技有限公司运营:浙网文[2024] 0900-042号 浙公网安备 33010802013307号 算法服务公示信息