Bonus: During B.P.B

创作翻唱 RM&金南俊 第76期 2019-11-26 创建 播放:33195

介绍: B.P.B队外合作曲(RM cut)

翻译Cr. 网易云音乐
如有疑问请拉至最下方

[재(灰)- 林贞熙 & B.P.B]
Release Date: 2010/09/30(16岁)

믿을 수 없어 우린 이제 끝이란 니 고백
无法相信 你的坦白竟是我们的终点
좋았잖아 왜 이제 와서 이별을 고해
曾那么美好 为何现在要来宣告离别
떠나간 널 생각하며 혼자서 날 무너뜨려 uh
想着...

介绍: B.P.B队外合作曲(RM cut)

翻译Cr. 网易云音乐
如有疑问请拉至最下方

[재(灰)- 林贞熙 & B.P.B]
Release Date: 2010/09/30(16岁)

믿을 수 없어 우린 이제 끝이란 니 고백
无法相信 你的坦白竟是我们的终点
좋았잖아 왜 이제 와서 이별을 고해
曾那么美好 为何现在要来宣告离别
떠나간 널 생각하며 혼자서 날 무너뜨려 uh
想着已离去的你 让我独自崩溃 uh
쌓아온 마음의 도미노를 쓰러뜨려
将堆了好久的心灵多米诺推倒
내가 서 있는건지 아니면 떠 있는건지
我是站立着的 还是漂浮着的
아직 분간도 못해 모두 멈춰 있는건지
依然无法分辨 还是一切都已停滞?
다 그대론데 우리 둘만은 변해있어
全都保持原样 却只有我俩在改变
처음부터 없었다는 듯이 고요해져 있어
仿佛一开始就不存在似地鸦雀无声
우리 두 손 꼭 잡고 걸었던 거리 위로 날리는 먼지들
我们两手紧握走过的街道上扬起的尘埃
이제 너 없는 현실을 말하듯 울려 퍼지는
如今仿佛诉说着你已不在的事实 响起蔓延开来的
슬픈 멜로디 차라리 가버렸음 해
悲伤的旋律 倒不如都让它彻底远去
생각도 나지 않게 쭉 떠나버렸음 해
一口气全都离我而去 不再让我想起
사진을 태워도 기억은 재가 되지를 않고
就算将照片烧毁 记忆也不会化成灰烬
내게 새겨진 원한과의 아픈 다툼만 남고
徒留下了烙印在我心中的怨恨和让人痛心的争吵
이렇게 불을 붙이면 다 재가 될 수 있을까
这样将火点燃就能让一切化为灰烬吗
오늘도 난 추억들을 태우고 태운다 ye
今天我仍会将那些回忆点燃 焚烧 ye
가슴아 훨훨 타버려라
胸口啊 熊熊地燃烧吧
추억이 다 재가 돼 버리게
让回忆全都化为灰烬
사랑아 훨훨 가버려라
爱情啊 熊熊地燃烧吧
슬픔이 다 날아가 버리게
让悲伤全都随风而逝
재가 돼 버리게
化为灰烬

[Love U, Hate U – 2AM & B.P.B]
Release Date: 2010/10/26(16岁)

그만 좀 해줘 내가 널 미워하기 전에
到此为止吧,在我恨你之前
단 며칠 만에 어떻게 이리 사람이 변해?
为什么人能在几天内变化这么多
사랑이 변해? No! 난 여기 그대로야
为什么爱会改变?No!我没变
피해자인 척 마, 우리 문젠 니 태도야
别故作受害者,你的态度正是问题所在
영화 보기로 한 날에 딱 꺼져 있는 폰
在约好看电影的日子,你手机却关机
덥다는 핑계를 대며 떨어져 있는 손
用牵手太热的借口,让我松开你的手
I can’t handle anymore, 더 큰 믿음을 줘
I can’t handle anymore,要我信任你
애교부리지 말라니까 나 진짜 삐졌어
别再对我撒娇,我是真的生气了

더 더 더 더는 못 참아 너 너 너 왜 널 못 떠나
再也不能忍受,为什么我离不开你
나도 떠날 수 있어
我可以做到 离开你

[Bad Girl – 李贤 & GLAM & B.P.B]
Release Date: 2011/02/15(17岁)

널 볼 때마다 난 그저 쿵쿵쿵
每次看到你 我依旧 怦怦怦
또 막혀오는 숨숨숨
也堵住了 呼吸 呼吸 呼吸
니 진심을 안 후에야
没有真心以后
겨우 벗어나려 애쓰는 중중중
好不容易试图摆脱 使劲 重重重
겉으론 bad girl 속은 더 bad girl
表面是 bad girl 内心更 bad girl
huh! 이제는 let me know the real ya,
huh! 现在 let me know the real ya,
모두 말해줘 내게 널
全都告诉我吧
Oh! She's a bad girl bad girl
Oh! She's a bad girl bad girl
내 내가 미치겠어 겠어
我 我快要疯了 了
Hate that I met her met her
Hate that I met her met her
지 지나쳐야 했어 했어
一 一定要过去啊 啊

[바보같은 여자라(傻瓜一样的女子)- 简美妍 & B.P.B]
Release Date: 2011/02/17(17岁)

차라리 욕이라도 해줘 외면하지마 그래야 내가 널 붙잡지
倒不如你骂我几句 不要不理睬 因为只有那样我才能够抓紧你
바보 같은 우리가 엇갈린 뒤로 너무나 힘들잖니
傻瓜般的我们从错过以后是如此煎熬
매일 밤 붕 뜬 허공에 널 불러도
即使每天晚上在漂浮的半空中呼唤你
텅 빈 메아리만 남아 미어지는 가슴이 터질 듯 울어도 난
也只有空荡荡的回音 即使难受的心想要爆裂似地哭泣
괜찮아 이 새벽 찬 공기처럼 날 지나가
我没关系 这午夜如同冰凉的空气一般从我身边经过
널 버린 내가 그랬듯 어지러운 내 머릿속을 떠나가
将你丢下的我就那样离开了我昏沉的脑海
이젠 태연하게 너란 꿈에서 깨어날게
现在我会镇定自若地从你这场梦中醒来
나 다시 태어나게 부탁해 내가 체념하게
让我重生吧 拜托 让我彻底死心吧

너의 사진을 보며 하루를 시작하고
望着你的照片 开始新的一天
일기장을 뒤지며 추억에 또 웃곤 해
翻着日记本 回忆又开始泛起笑容
어떻게 잊지 못해 미안해 널 사랑해
如何是好 无法忘怀 对不起 我爱你
아직도 나는 너만 기다려
我依然只为你守候

*B.P.B是防弹最开始的队名,这个队名一直使用到了2011年8月大黑的第二次公开选秀前,也就是SUGA进入大黑前。
*B.P.B的第一首团体歌曲指路电台第5首,因为不属于队外合作就不再重复放进来了,第18首和第26首也一样,都是在队名还是B.P.B那期间创作的。
*灰、Bad Girl、像傻瓜一样的女子这三首俊都参与了编写。
*俊的所有队外合作曲(网易云有音源的)都按照时间顺序整理在歌单:RM ‖ 队外合作。

更多节目 全部>

网易云音乐多端下载

同步歌单,随时畅听好音乐

  • 音乐开放平台
  • 云村交易所
  • X StudioAI歌手
  • 用户认证
  • AI 免费写歌
  • 云推歌
  • 赞赏

廉正举报 不良信息举报邮箱: 51jubao@service.netease.com

互联网宗教信息服务许可证:浙(2022)0000120 增值电信业务经营许可证:浙B2-20150198 粤B2-20090191-18  浙ICP备15006616号-4  工业和信息化部备案管理系统网站

网易公司版权所有©1997-2025杭州乐读科技有限公司运营:浙网文[2024] 0900-042号 浙公网安备 33010802013307号 算法服务公示信息