介绍： weixin搜索“熊叔英语” 每日与熊叔一起乐学口语

They were shy of the 50% of the vote they need.

他们因为需要得到50%的选票而难为情。

按照字面理解有些逻辑不通呢？

这句话到底是什么意思？

解析

be shy of 是一个常用短语

例，在NBA比赛中常见某个球员shy of....

这是在讨论球员的数据

be shy of 还有一个意思,即“缺...

介绍： weixin搜索“熊叔英语” 每日与熊叔一起乐学口语

They were shy of the 50% of the vote they need.

他们因为需要得到50%的选票而难为情。

按照字面理解有些逻辑不通呢？

这句话到底是什么意思？

解析

be shy of 是一个常用短语

例，在NBA比赛中常见某个球员shy of....

这是在讨论球员的数据

be shy of 还有一个意思,即“缺少”、“不足”

They were shy of the 50% of the vote they need.

他们没有能得到所需要的50%的选票。

也就是They didn't get the 50% of the vote they need.

be shy of 原来是俚语

现在正式文体中也用,尤其在报刊文章中~

今日互动:

在英语中，数量不足/不够

你能想出几个表达方法？

快来留言与熊叔分享吧~

今日打卡：

They were shy of the 50% of the vote they need.