《ULTRAMAN》角色歌:『ウルトラブ』[蕾娜]

创作翻唱 円谷プロ&奥特曼周年纪念歌曲电台(ULTRAMA... 第602期 2019-03-30 创建 播放:25488

介绍: 【钢铁奥特曼-有声漫画】角色曲:「ULTRA LOVE」
歌:佐山レナ(CV.内田真礼)
作詞:清水栄一
作曲:坂本マニ真二郎
ギター:清水栄一
津轻三味系線:坂本マニ真二郎

〈中日歌词〉
今すぐキミを引っ張って
(好想现在就拉你一起)
満月の夜空步きたい
(漫步满月的夜空)
見つめ合うふたり
(我们互相注视)
ウルウルしちゃってる
(...

介绍: 【钢铁奥特曼-有声漫画】角色曲:「ULTRA LOVE」
歌:佐山レナ(CV.内田真礼)
作詞:清水栄一
作曲:坂本マニ真二郎
ギター:清水栄一
津轻三味系線:坂本マニ真二郎

〈中日歌词〉
今すぐキミを引っ張って
(好想现在就拉你一起)
満月の夜空步きたい
(漫步满月的夜空)
見つめ合うふたり
(我们互相注视)
ウルウルしちゃってる
(快要哭出来啦)
これはいつものまさかの夢?
(这难道是一直做的那个梦?)
王子樣 消えめてるわ!
(王子大人 开始消失啦!)
ららら~
(哎呀呀~)
妄想?空想?幻想?迷走?
(妄想?空想?幻想?迷惘?)
行けないでしよ?ほらね
(那可不行 对吧)
終わらないでもう!
(不要结束啊!)
ウルトラブ もっと 知りたいけれど
(ULTRA LOVE 虽然还想知道更多)
キミの背中に瞳 奪われた
(却被你的背影夺去了视线)
ウルトラブ もっと 近っげたなら
(ULTRA LOVE 如果能更接近你)
いつかわたしを 連れ去って?ねえ
(你将会带我走吗?好吗)
キミだけに ウルトラC
(这属于你的ULTRA C)
恋する乙女の密かな想いは
(恋爱少女的秘密幻想)
後だし 止む無し 憂い無し
(不讲道理 没有休止 从不忧虑)
ウルトラブ
(ULTRA LOVE)
ウルトラブ
(ULTRA LOVE)
今すぐキミと飛び出して
(好想现在就和你冲出去)
流星の中 步きたい
(漫步在流星之中)
手を繋ぐふたり ウキウキしちゃってる
(我们手牵着手 心里高兴的不得了)
ウルトラブ
(ULTRA LOVE)
いつものザンネン夢?
(从前的遗憾都是一场梦?)
王子樣 透け始めてるわ!
(王子大人 开始透明啦!)
ららら~
(哎呀呀~)
やっぱり!しっかり!がっかり!
(果然还是!振作起来!精疲力竭!)
行けないでしょ?ほらね
(那可不行 对吧)
やるせないよもう!
(不要让我苦苦单恋啦!)
ウルトラブ きっと 気付かないけど
(ULTRA LOVE 你一定没有察觉)
キミの背中をすづと見つめてた
(我一直在注视着你的背影)
ウルトラブ ちょっと 近つげたなら
(ULTRA LOVE 如果再多接近你一些)
とうかわたしをっかまえて?ねえ
(请你一定要抓住我 好吗)
でもね どうして? 俯いてるの
(但是啊 为什么? 我却低下了头)
キミは どうして? 悲しげな顔
(你又是 为什么? 一脸悲伤)
忘れないで
(但请不要忘记)
あなたは いつでも
(你永远都 不是)
一人じゃないからね
(孤单一人)
いい?
(好吗?)
キミだけに ULTRA C
(只属于你的ULTRA C)
恋する乙女の密かな想いは
(恋爱少女的秘密幻想)
後だし 止む無し 憂い無し
(不讲道理 没有休止 从不忧虑)
ウルトラブ
(ULTRA LOVE)
ウルトラブ
(ULTRA LOVE)
ウルトラブ
(ULTRA LOVE)

[译]:零守字幕组 iaiyzh

  • 音乐开放平台
  • 云村交易所
  • X StudioAI歌手
  • 用户认证
  • AI 免费写歌
  • 云推歌
  • 赞赏

廉正举报 不良信息举报邮箱: 51jubao@service.netease.com

互联网宗教信息服务许可证:浙(2022)0000120 增值电信业务经营许可证:浙B2-20150198 粤B2-20090191-18  浙ICP备15006616号-4  工业和信息化部备案管理系统网站

网易公司版权所有©1997-2025杭州乐读科技有限公司运营:浙网文[2024] 0900-042号 浙公网安备 33010802013307号 算法服务公示信息