介绍： 学习日语、学唱日语歌欢迎关注公众号：【千秋日语】
日语实用表达视频教学@千秋日语
添加微信号【qianqiuriyu03】，备注“日语打卡”还可以每日get一句日语表达哦~

▼

日文
自分を大切にできない奴は大嫌いだよ。

假名
じぶんをたいせつにできないやつはだいきらいだよ。

罗马音
ji bunn wo ta i se tsu ni de ki na i ya tsu ...

介绍： 学习日语、学唱日语歌欢迎关注公众号：【千秋日语】
日语实用表达视频教学@千秋日语
添加微信号【qianqiuriyu03】，备注“日语打卡”还可以每日get一句日语表达哦~

▼

日文
自分を大切にできない奴は大嫌いだよ。

假名
じぶんをたいせつにできないやつはだいきらいだよ。

罗马音
ji bunn wo ta i se tsu ni de ki na i ya tsu wa da i kira i da yo

中文
我很讨厌不重视自己的人。

——丙（ヒノエ）

释义

自（じ）分（ぶん）
ji bunn
“自己”

大（たい）切（せつ）にできない
ta i se tsu ni de ki na i
“无法重视的”

奴（やつ）
ya tsu
“家伙”

大（だい）嫌（きら）い
da i ki ra i
“超级讨厌“

よ
终助词
“啊、哟“表示告诉对方某一信息，强调或嘱咐