介绍： 아리랑（阿里郎）--歌词
--BTS

아리랑 아리랑 아라리요~
阿里郎 阿里郎 阿拉里哟
아리랑 고개를 넘어간다~
阿里郎 穿过峡路
나를 버리고 가시는 님은
弃我而去的您
십리도 못 가서 발병 난다
连十里都走不完，就会想家
아리랑 아리랑 아라리요
阿里郎 阿里郎 阿拉里哟
아리랑 고개를 넘어간다
阿里郎 穿过峡路
가자 가자 어서 가자
走...

介绍： 아리랑（阿里郎）--歌词
--BTS

아리랑 아리랑 아라리요~
阿里郎 阿里郎 阿拉里哟
아리랑 고개를 넘어간다~
阿里郎 穿过峡路
나를 버리고 가시는 님은
弃我而去的您
십리도 못 가서 발병 난다
连十里都走不完，就会想家
아리랑 아리랑 아라리요
阿里郎 阿里郎 阿拉里哟
아리랑 고개를 넘어간다
阿里郎 穿过峡路
가자 가자 어서 가자
走吧 走吧 赶快走吧
백두산 덜미에 해저물어 간다
落日渐渐靠近白头山 山腰

아리아리랑 쓰리쓰리랑
阿里郎 阿里郎
아라리가 났네
阿里郎走了
아리랑 우우우우 아리랑가 났네
阿里郎 阿里郎走了
날 다려 가거라
丢下我离去
날 다려 가거라
丢下我离去
무정한 우리 님아
无情的人啊
날 다려 가거라
丢下我离去

아리아리랑 쓰리쓰리랑
阿里郎 阿里郎
아라리가 났네
阿里郎走了
아리랑 우우우우 아리랑가 났네
阿里郎 阿里郎走了
아리아리랑 쓰리 쓰리랑
阿里郎 阿里郎
아라리가 났네
阿里郎走了
아리랑 고개를 넘어간다
阿里郎 穿过峡路

날좀 보소 날좀 보소 날좀 보소
看看我 看看我 看看我
동지 섣달 꽃본 듯이 날 좀 보소
就像看冬至腊月花一样看着我
아리아리랑 쓰리쓰리랑
阿里郎 阿里郎
아라리가 났네
阿里郎走了
아리랑 고개를 넘어간다
阿里郎 穿过峡路

나를 버리고 가시는 님은
弃我而去的您
십리도 못 가서 발병 난다
连十里都走不完，就会想家

반만년 지켜왔지
一直坚守了五千年
긍지와 자부심
荣誉与自豪
모든걸 이겨왔지
战胜了一切
꺾인 적 없어 한번도
从未挫败过
또 한번 큰걸음 시작한 여기
又从这里开始迈出大大的一步
뜨거운 해가 떠오르는 밝은 땅
火热的太阳升起照耀大地
아리아리 쓰리쓰리 아라리요
阿里郎 阿里郎
아리아리 고개를 넘어간다
阿里郎 穿过峡路
만나보세 만나보세 만나보세
见一见吧 见一见吧 见一见吧
아주까리 정자로 만나보세
蓖麻亭子上见吧
아리아리 쓰리쓰리 아라리요
阿里郎 阿里郎
아리아리 고개를 넘어간다
阿里郎 穿过峡路
나를 버리고 가시는 님은
弃我而去的您
십리도 못 가서 발병 난다
连十里都走不完，就会想家