介绍： 更详细图文请到公众号：letsespannol西班牙语 查看今日推送

Siglo I

Los católicos conmenoran la masacre de niños ordenada por el Rey Herodes, con el fin de asesinar al Niño Jesús, y asi evitar que se cumpliera la profecía que anuncia al Mesias, futuro Rey de Israel.

公元一世纪

那时候，希律王为了防止“救世主将...

介绍： 更详细图文请到公众号：letsespannol西班牙语 查看今日推送

Siglo I

Los católicos conmenoran la masacre de niños ordenada por el Rey Herodes, con el fin de asesinar al Niño Jesús, y asi evitar que se cumpliera la profecía que anuncia al Mesias, futuro Rey de Israel.

公元一世纪

那时候，希律王为了防止“救世主将成为以色列国王”的预言成真，曾经下令杀死所有的婴儿，来谋杀只出生了三天的耶稣基督。天主教徒为了纪念这些被杀了的无辜的婴儿们，就有了Día de los Santos Inocentes.

Se combina con la celebración pagana ¨Fiesta de los locos¨ realizada entre Navidad y Año nuevo, asociadas a ritos de fertilidad y cosecha, en el que se relajaban los convencionalismo sociales. La iglesia decreta celebrar el ¨Día de los Santos Inocentes¨ el 28 de dicienmbre.

在中世纪的时候，没有信仰的人在圣诞节和新年期间有一个关于生育和丰收的“疯人节”。教堂决定了结合这个节日，所以把每年的12月28日定为Día de los Santos Inocentes。

Frase característica

“Inocente palomita que te dejaste engañar, sabiendo que en este día nada se puede prestar. ”

经典的一句话：

你知道今天会被骗，所以不要相信任何人！

Vocabulario 词汇

inocente 无辜的

siglo 世纪

católico 天主教

masacre 大屠杀

profecía 预言

rey 国王

Edad Media 中世纪

fiesta 节日

engañar 欺骗

prestar 借出

noticia falsa 假新闻