介绍： 诺多尔江边（노들강변）
演唱者：金雪美 金佑景 李明姬

노들 강변 봄버들
诺多尔江边的春柳
휘휘 늘어진 가지에다가
想用它挥挥的枝条
무정세월 한허리를
缠住无情岁月的腰
칭칭 동여 매어나 볼가
不再让它向前奔跑
에헤요 봄버들도 못 믿을 이로다
额嘿哟~春柳啊，怎么能相信你哟
푸르른 저기 저 물만
岁月如那碧蓝的江水
흘러...

介绍： 诺多尔江边（노들강변）
演唱者：金雪美 金佑景 李明姬

노들 강변 봄버들
诺多尔江边的春柳
휘휘 늘어진 가지에다가
想用它挥挥的枝条
무정세월 한허리를
缠住无情岁月的腰
칭칭 동여 매어나 볼가
不再让它向前奔跑
에헤요 봄버들도 못 믿을 이로다
额嘿哟~春柳啊，怎么能相信你哟
푸르른 저기 저 물만
岁月如那碧蓝的江水
흘러 흘러 가노라
滔滔不息地流去

노들 강변 백사장
诺多尔江边的白沙场
모래마다 밟은 자죽
每颗沙粒都留下足迹
만고풍상 비바람에
饱经万古风霜的洗礼
몇 명이나 지나갔나
风吹雨打已不似往昔
에헤요 백사장도 못 믿을 이로다
额嘿哟~白沙场，怎么能相信你哟
푸르른 저기 저 물만
岁月如那碧蓝的江水
흘러 흘러 가노라
滔滔不息地流去

《诺多尔江边》是20世纪30年代初创作的新民歌。
这支歌反映在日本帝国主义殖民统治（1905—1945年）下毫无权利，过痛苦生活的人民的一腔愤恨和对腐败透顶的社会的慨叹及不满的心情。
歌词反映自己不幸的遭遇和悲苦，表达了当时备受痛苦和不幸的朝鲜人民憎恨日本帝国主义的感情，借助诺多尔江边的垂柳慨叹岁月无情地悠悠流逝，想把饱经风霜的过去埋没在白沙滩里，哀求默默无闻地流逝的河水把积下的怨恨带走。
《诺多尔江边》由于节奏轻快，旋律柔和优美，通俗易懂，平易近人，人民中间到处传唱。
民歌虽然有一定的局限性，如仅仅对当时可恨的社会现实和亡国民族的不幸遭遇表示慨叹而已，但由于乐曲所表现的民族固有的情趣和优美旋律，如今也博得人民的热爱，还用作舞曲。