介绍： 十大励志电影剪辑转音频，当你迷茫没有方向时来听听
翻译纯手打，勿喷
My mama always said
(我妈常说)
Life was like a box of chocolates
(人生像一盒巧克力)
You never know what you're going to get
(你永远不知道下一块将会是哪种)
you never know what you're going to get
(你无法预知会吃到什么口味)
Didn't you say you wer...

介绍： 十大励志电影剪辑转音频，当你迷茫没有方向时来听听
翻译纯手打，勿喷
My mama always said
(我妈常说)
Life was like a box of chocolates
(人生像一盒巧克力)
You never know what you're going to get
(你永远不知道下一块将会是哪种)
you never know what you're going to get
(你无法预知会吃到什么口味)
Didn't you say you were waiting for the number 7 bus？
(你不是说你在等7路车吗？)
There'll be another one along shortly
(等一下还会有下一班车的)

She only know one thing in the process of growth: he is a garbage
(在成长过程中她只知道一件事：自己是个垃圾)
Liz, how do you do that?
(丽丝，你是怎么做到的？)
How can I do?
(我怎么做不到？)
My parents taught me
(我的父母教会了我可能)

I thought you said you took care of everything
(我想你说过  你会照顾一切)
I didn't say I'd get you an audition
(我没有说让你成功  我只说会给你机会)
So go show them what you got all right？
(那么，展示一下你的本领好吗？)
Go hard,make meproud.Promise?
(努力，让我以你为荣，保证？)
Promise    ok
(我保证   好的)

Don't ever let sometody tell you.
(别让别人告诉你)
you can't do something
(你成不了才)
Not even me
(即使我也不行)
All right?
(知道了吗？)
All right.
(知道了)
You have a dream. You get to protect it.
(如果你有梦想的话，就要去捍卫它)
People can't do something themseives.
(那些一事无成的人想告诉你)
they wanna tell you you can't to do.
(你也成不了大器)
If you want something. go get it.
(如果你有理想的话，就要去努力实现)
Period.
(理应如此)

You're looking at this bass -ackwards.
(你没有看出来)
This is a 20th century time machinc.
(这是一辆二十世纪的时光机器)
I'm the captain and you're the navigator.
(我是船长 你是领航员)
Our there .that's the future
(前面就是未来)
And back there，well that's the past .
(后面就是过去)
If life's moving too slow ,to projcct yourself into the future
(如果生活过于缓慢，你想要飞入未来)
you step on the gas right here.
.(只要踏下油门就好)
see？
(瞧？)
And if you want to slow her down.you just step on the brack here...and you slow her down.
(如果你要生活慢下来  只要踩下刹车就好，就会慢下来)
This is the present.phillip
(这就是当下.皮格)
Enjoy it while it lasts.
(好好享受当下吧)

You let people stick a in your face and tell you you're no good.
(你让别人指着你的脸 说你不好)
And when things got hard,you started looking for something to blame...
(而且当遇上不顺心的事时，你开始怪罪于其他事物)
like a big shadow.
(比如说巨大的阴影)
Let me tell you a piece of what you already know.
(让我告诉你一件你已经知道的事情)
The world is not all sunshine and rainbows.
(这世界并不全是阳光和彩虹)
This is a very mean and nasty place.
(这是一个十分卑鄙肮脏的地方)
I don't care how though you are...
(我不在乎你有多么坚强)
it will beat you to your knees and keep you there if you let it.
(如果你屈服的话，生活会把你永远打趴下)
You，me or nobody is gonna hit as life.
(你，我，没有人能打的比生活还重)
But it ain't about how hard you hit.
(但不在于你能打多重)
It's about how hard you can get hit.
(而在于你能挨住多少打击之后)
and keep moving forward.
(还能坚持继续向前)
How much you  can take and keep moving forward.
(你如何面对并且绝不退缩)
That's how winning is done！
(这才是赢家该有的样子！)
If you know what you're won'th.
(如果你现在发现了自己的天赋)
go and get wht you're won'th
(那么就出发，去实现你的价值)
But you gotta be willing to take the hits.
(但你必须接受生活的打击)
and not pointing fingers say you rin't where you wanna be beacuse of him or her or anybody！
(而不是在没能实现目标时，却把责任归在别人身上！)
Cowards do that ，and ain't you！
(懦夫才会那么做，你不是！)
You're better than that！
(你远比那个出色！)

There you go.Show me good effort.
(这就对了，给我看看你最好的成绩)
Thataway,Brock,You keep coming.
(朝着这个方向，布莱克，继续向前)
There you go come on.
(这就对了，加油)
You gotta be kidding me
(太搞笑了)
That's it,Brock,That's it .-Am I at the 20yet?
(就是这样，布莱克，就是这样  到20码了吗？)
Foget the 20. You give me your best .You keep going .That's it
(别管到了没有 尽你的全力 继续向前 就是这样 )
Keep moving ,Brock ,That's it.You keep driving.
(继续向前，布莱克， 就是这样，保持这样)
Keep your knees off the ground.keep driving it.Your  very best.
(膝盖离地  继续向前 用你的全力)
Your very best.Your very best.
(用你的全力 用你的全力)
keep moving ,Brack,That's it. That's it.That's it.
(继续向前，布莱克 就是这样，就是这样，就是这样)
Keep going.Don't quit on me ,Keep going.
(继续向前，不要放弃，继续向前)
Keep driving.Keep driving.There you go There you go.
(继续向前 继续向前 就是这样 就是这样)
That's it .You keep driving .Keep your knees off the ground.
(就是这样 继续向前 膝盖离地)
You're doing good You keep going.Do not quit on me.You keep going.
(你做的很好 继续向前 不许放弃 继续向前 )
It hurts. -I know it hurts,You keep going.
(很辛苦) -(我知道很辛苦，你必须向前)
You keep going ,It's all heart from here.
(继续向前 现在是开始考验你的信念了)
Thirty more steap,You keep going,Brock,Come on
(还有三十步 继续向前 布莱克 快)
Keep going.Don't quit Give me your heart.
(继续向前  别放弃 尽你的全力)
-I can't do it -You can.You can
(我不行了)    (你行的，你行的)
Five more Five more
(还有五步，五步)
Come on Brock,Come on.Don't quit .Don't quit
(快  布莱克 快 别放弃 别放弃)
Come on Brock Tow more  One more
(快 布莱克 还有两步 一步)

每个人都有自己的梦想，
当你在追求梦想的过程中面对嘲讽，饱受质疑
你是否还能坚持最初的信念？

You shouldn't be doing this to yourself
(我劝你不要再想了)
This is just shitty pipe dreams
(那只是你的梦想罢了)
Mexico is way down there and you're in there.
(墨西哥在遥远的天边，而你在这里)
ant that's the way it if
(这才是现实)
Yeah,right.That's the way it is.
(是的，是这样的)
It's down there and I'm in here.
(它在远方，而我在这)
I guess it comes down to a simple choice
(我只有一个简单的选择)
Get busy living
(要么忙着活)
or get busy dying
(要么忙着死)

一个预言需要六百年才能用石锤凿穿的通道.
他坚持了20年！
一条改写命运的通道，终被他用信念之锤凿开！
你也能！
只要你有一颗坚守信念的心，
让你的信念飞得更高，
再遥远的时空也能到达。