「アイロニ」“反语” 初音未来的超快语速详解教唱~(下)

人文历史 千秋的布丁酱 第88期 2018-03-17 创建 播放:7693

介绍: 那么现在进入下半部分~

段々(だんだん)と色々(いろいろ)めんどくなって dandan to iroiro mendoku natte
种种事都越发麻烦
もう淡々(たんたん)と终(お)わらせちゃおうか
mou tantan to owara sechaouka
让一切都淡淡结束吧
「病(や)んだ?」とかもう 嫌(いや)になったから
「 yanda ?」 toka mou iyani natta kara
「病了吗?」之类已...

介绍: 那么现在进入下半部分~

段々(だんだん)と色々(いろいろ)めんどくなって dandan to iroiro mendoku natte
种种事都越发麻烦
もう淡々(たんたん)と终(お)わらせちゃおうか
mou tantan to owara sechaouka
让一切都淡淡结束吧
「病(や)んだ?」とかもう 嫌(いや)になったから
「 yanda ?」 toka mou iyani natta kara
「病了吗?」之类已经受够了
やんわりと终(お)わればもういいじゃんか
yanwari to owareba mou ii janka
能温和地结束不就好了吗
梦(ゆめ)だとか希望(きぼう)だとか
yume datoka kibou toka
梦也好希望也好
生(い)きてる意味(いみ)とか
ikiteru imi toka
又或是生存意义
别(べつ)にそんなものはさして
betsuni sonna mono wa sashite
那些东西也并不是
必要(ひつよう)ないから
hitsuyou naikara
没有必要存在
具体的(ぐたいてき)でわかりやすい
gutaiteki de wakari yasui
请给我具体易懂的
机会(きかい)をください
kikai wo kudasai
这样的机会
泣(な)き场所(ばしょ)探(さが)すうちに
naki basho sagasu uchi ni
在寻找哭泣的地方时
もう泣(な)き疲(つか)れちゃったよ
mou naki tsukare chattayo
就已经哭累了啊
きれいごとって嫌(きら)い だって
kirei gototte kirai datte
讨厌华而不实的话
期待(きたい)しちゃっても形(かたち)になんなくて kitaishi chattemo katachi ni nan nakute
期待著却捉不到蛛丝马迹
「星(ほし)が仆(ぼく)ら见守(みまも)って」って 「 hoshi ga bokura mimamotte」 tte
要说「星星守护著我们」
夜(よる)しかいないじゃん ねぇ
yorushikai naijan nee
那也就只有晚上 对吗
君(きみ)のその优(やさ)しいとこ
kimi no sono yasashii toko
你的温柔
不覚(ふかく)にも求(もと)めちゃうから
fukaku nimo motome chaukara
我在不知不觉中寻求著
この心(こころ)やらかいとこ
kono kokoro yarakai toko
这颗心的柔软
もう触(さわ)んないで ヤダ!
mou sawan naide yada !
请不要触碰了 不要!
もうほっといて
mou hottoite
不要管了
もう置(お)いてって
mou oitette
丢下我吧
汚(よご)れきったこの道(みち)は
yogore kitta kono michi wa
弄脏的这条路
もう変(か)わんないよ呜呼(ああ)
mou kawan naiyo aa
已经无法改变了啊啊
疲(つか)れちゃって弱気(よわき)になって tsukare chatte yowaki ni natte
疲倦了变得懦弱了
逃(に)げ出(だ)したって无駄(むだ)なんだって nige dashitatte muda nandatte
想要逃也是白费力气
だから内面(ないめん)耳(みみ)塞(ふさ)いで dakara naimen mimi fusai de
所以内心捂著耳朵
もう最低(さいてい)だって泣(な)いて
mou saitei datte naite
哭著这已经是最後
人生(じんせい)って何(なん)なのって
jinseitte nani nanotte
人生又是什麼呢
わかんなくても生(い)きてるだけで
wakan nakutemo ikiteru dakede
只是不明不白地活著
幸(しあわ)せって思(おも)えばいいの? shiawasette omoeba iino ?
认为这就是幸福就可以吗?
もうわかんないよ バカ!
mou wakan naiyo baka !
我不明白了啦 笨蛋!

更详细的文本关注公号【千秋日语】(qianqiuriyu)
也有更多日语歌教程哦~

  • 音乐开放平台
  • 云村交易所
  • X StudioAI歌手
  • 用户认证
  • AI 免费写歌
  • 云推歌
  • 赞赏

廉正举报 不良信息举报邮箱: 51jubao@service.netease.com

互联网宗教信息服务许可证:浙(2022)0000120 增值电信业务经营许可证:浙B2-20150198 粤B2-20090191-18  浙ICP备15006616号-4  工业和信息化部备案管理系统网站

网易公司版权所有©1997-2025杭州乐读科技有限公司运营:浙网文[2024] 0900-042号 浙公网安备 33010802013307号 算法服务公示信息