介绍： 本期节目是我们的最新课程跟老友记学英语的一小节试听片段。

这个片段里，Phoebe 得到了一笔飞来横财，银行账户里莫名其妙地多了500块钱，大家都劝她收下，她却为此苦恼不已。为什么呢？来听听她怎么说：

Phoebe: I'd- just- I'd never be able to enjoy it. It would be like this giant karmic debt.

我没法享受这笔非分之财，拿...

介绍： 本期节目是我们的最新课程跟老友记学英语的一小节试听片段。

这个片段里，Phoebe 得到了一笔飞来横财，银行账户里莫名其妙地多了500块钱，大家都劝她收下，她却为此苦恼不已。为什么呢？来听听她怎么说：

Phoebe: I'd- just- I'd never be able to enjoy it. It would be like this giant karmic debt.

我没法享受这笔非分之财，拿了它就是欠了一笔债

- 台词解析 -

① Giant
② Karma
- Do you believe in karma?
- Maybe it’s just bad karma.
- Karmic debt
③ 发音讲解

我特别喜欢 Phoebe 的原因是她是一个高度遵从自己内心的人。

她相信 Karma，所以天降横财对她来说就等于欠下了一笔债，早晚得还，干脆不拿才心安。

Rachel、Joey，包括很多的观众都会觉得她傻吧。

但我反而觉得她做了一个聪明的选择，因为她了解自己，知道自己将无法享受这笔钱，即使在“别人”看来是好事，对她来说也是负累。所谓甲之蜜糖，乙之砒霜。所以她不管别人怎么说，都能坚定自己的立场。多难得啊

说白了，别人不是你，无法代替你去感受，自然也不能替你选。

那么你呢？你了解自己吗？那些常常纠结在不同选择中的人，说到底是不够了解自己。

在不清楚自己究竟想要什么的情况下，做选择也会变得异常艰难。向他人求助，每个人从各自的立场出发，全都有各自的道理。但什么才是“你的道理”？如果看不清楚自己的心，自己拿不定主意，三言两语就能被人动摇了。

这时候不如学一下 Phoebe，与其慌慌张张的向外寻找，不如静下心来向内追问：我是怎样的人？我想过怎样的生活？什么事情能让我快乐？这样做我的心能得到安宁吗？

没有人有答案，除了你自己。你想要成为什么样的人，就是选择的全部依据。

因此“认识自己”这件事，无疑是我们这一生最困难、却也最重要的功课。

我不太了解自己该怎么办？不要发愁。做好手边的事、同时开始“向内看”。大多数人都是走一步看一步，然后才逐渐变得坚定的。

愿我们都能了解自己、喜欢自己、过不纠结的人生。