介绍： There used to be a time
過去有一段時間
When we didn't need words
我們不必舌唇
そばにいるだけで
只有親密
Everything's okay
所有事還是一樣
But time goes away
但隨著時間流逝

We're falling out of love
我們之間的愛情也淡下了
君と離れる
你離開了我
We never had much
我們從未有過太多
But we got so much to lose
但卻失...

介绍： There used to be a time
過去有一段時間
When we didn't need words
我們不必舌唇
そばにいるだけで
只有親密
Everything's okay
所有事還是一樣
But time goes away
但隨著時間流逝

We're falling out of love
我們之間的愛情也淡下了
君と離れる
你離開了我
We never had much
我們從未有過太多
But we got so much to lose
但卻失去了所有
Yes we do
是的，我們可以

Baby we could struggle when the times were tough
當時代艱難時候我們可以一起奮鬥
Baby we could huddle when it got too rough
當生活難過時候我們可以暫避一下
誰よりも愛してたよね
誰比我更加愛你

I wish I could rewind the time instead
我希望我能讓時光倒流
時間が戻せなくて
回到之前那段時光
Bring your love right back to me
回到愛我的你的身邊

Can't stop the rain, can't stop the pain
雨下不停，心痛不停
いつも切なくて
它（雨）總是讓人難過的
Someone tell me what it takes to let it all go tonight
誰也好，請告訴我怎麼就在今晚讓我忘記這一切

Can't stop the rain, can't stop the pain
雨下不停，心痛不停
君だけを baby missing you tonight
今晚又想起了你了——你，我的唯一
Oh why can't I make the rain just go away
為什麼我就不能讓痛苦離開我
Love was all we had
我們曾經相愛過
愛が全てで
對擁有愛的人來說，愛就是所有
It never was enough
可愛又從未讓擁有的人感到滿足過
But I can't seem to forget
但我還是無法忘記
All that you said
你曾經說過的一切

I wish there was a way
我希望有方法能再讓
We could do it all again
我們和以前一樣相愛
色あせない memories of me and you
永不褪色 我和你的回憶
愛してる
有著愛

Baby we could struggle when the times were tough
當時代艱難時候我們可以一起奮鬥
Baby we could huddle when it got too rough
當生活難過時候我們可以暫避一下
まださよならが言えなくて
然而我們連再見都還沒有說就分手了

I wish I could rewind the time instead
我希望我能讓時光倒流
もう一度感じたくて
我希望我能再次感受你的愛
Bring your love right back to me
回到愛我的你的身邊

Can't stop the rain, can't stop the pain
雨下不停，心痛不停
いつも切なくて
它（雨）總是讓人難過的
Someone tell me what it takes to let it all go tonight
誰也好，請告訴我怎麼就在今晚讓我忘記這一切

Can't stop the rain, can't stop the pain
雨下不停，心痛不停
君だけを baby missing you tonight
今晚又想起了你了——你，我的唯一
Oh why can't I make the rain just go away
為什麼我就不能讓痛苦離開我

I thought that I could let you go
我以為我能放下你的
I thought it couldn't last forever
我以為這段回憶不可能永遠讓我痛苦的
願いが叶うなら
如果我能讓我的願望實現
All I want is you
那我要的就是你

I keep holding on
我堅持下去
Baby I can't help this feeling in my system
我不能輸給在我體內的想法
抑えきれない
但還是遏止不住
'Cos I always wanna be right next to you
因為我就想一直在你身旁

Can't stop the rain, can't stop the pain
雨下不停，心痛不停
いつも切なくて
它（雨）總是讓人難過的
Someone tell me what it takes to let it all go tonight
誰也好，請告訴我怎麼就在今晚讓我忘記這一切
Can't stop the rain, can't stop the pain
雨下不停，心痛不停
君だけを baby missing you tonight
今晚又想起了你了——你，我的唯一
Oh why can't I make the rain just go away
為什麼我就不能讓痛苦離開我