切勿酒驾翻译成「Do Drunken Driving」?外国人看到也晕了

知识 早安英文 第694期 2018-01-25 创建 播放:116548

介绍: 「微信」或者「微博」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。
---
笔记:

The forest is our home, Fire on everyone. (x)
The forest belongs to us all, it’s your duty to protect it.
森林是我家,防火靠大家。

Do Drunken Driving. (x)
Do not drink and drive.
切勿酒驾。

There are so many transla...

介绍: 「微信」或者「微博」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。
---
笔记:

The forest is our home, Fire on everyone. (x)
The forest belongs to us all, it’s your duty to protect it.
森林是我家,防火靠大家。

Do Drunken Driving. (x)
Do not drink and drive.
切勿酒驾。

There are so many translation apps available out there it’s important to make sure you are using the best one!
有很多可以使用的翻译软件,但是我们要确保使用最好的翻译软件。

Otherwise you might find yourself in an embarrassing situation!
不然你就会让自己处于尴尬的境地。

  • 音乐开放平台
  • 云村交易所
  • Amped Studio
  • X StudioAI歌手
  • 用户认证
  • 音乐交易平台
  • 云推歌
  • 赞赏

廉正举报 不良信息举报邮箱: 51jubao@service.netease.com 客服热线:95163298

互联网宗教信息服务许可证:浙(2022)0000120 增值电信业务经营许可证:浙B2-20150198 粤B2-20090191-18  工业和信息化部备案管理系统网站

网易公司版权所有©1997-2024杭州乐读科技有限公司运营:浙网文[2021] 1186-054号 浙公网安备 33010802013307号 算法服务公示信息