凯叔·声律启蒙·十五删①

文学出版 凯叔·声律启蒙 第43期 2017-10-10 创建 播放:51654

介绍: 注音版:

十(shí) 五(wǔ) 删(shān)

兴(xīnɡ) 对(duì) 废(fèi),附(fù) 对(duì) 攀(pān),

露(lù) 草(cǎo) 对(duì) 霜(shuāng) 菅(jiān)。

歌(gē) 廉(lián) 对(duì) 借(jiè) 寇(kòu),

习(xí) 孔(kǒng) 对(duì) 希(xī) 颜(yán)。

山(shān) 垒(lěi) 垒(lěi),水(shuǐ) 潺(chán) 潺(chán),

奉(fèng) 璧(bì) 对(duì) 探(tàn...

介绍: 注音版:

十(shí) 五(wǔ) 删(shān)

兴(xīnɡ) 对(duì) 废(fèi),附(fù) 对(duì) 攀(pān),

露(lù) 草(cǎo) 对(duì) 霜(shuāng) 菅(jiān)。

歌(gē) 廉(lián) 对(duì) 借(jiè) 寇(kòu),

习(xí) 孔(kǒng) 对(duì) 希(xī) 颜(yán)。

山(shān) 垒(lěi) 垒(lěi),水(shuǐ) 潺(chán) 潺(chán),

奉(fèng) 璧(bì) 对(duì) 探(tàn) 镮(huán)。

礼(lǐ) 由(yóu) 公(gōng) 旦(dàn) 作(zuò),

诗(shī) 本(běn) 仲(zhòng) 尼(ní) 删(shān)。

驴(lǘ) 困(kùn) 客(kè) 方(fāng) 经(jīng) 灞(bà) 水(shuǐ),

鸡(jī) 鸣(míng) 人(rén) 已(yǐ) 出(chū) 函(hán) 关(guān)。

几(jǐ) 夜(yè) 霜(shuāng) 飞(fēi),

已(yǐ) 有(yǒu) 苍(cāng) 鸿(hóng) 辞(cí) 北(běi) 塞(sài);

数(shù) 朝(zhāo) 雾(wù) 暗(àn),

岂(qǐ) 无(wú) 玄(xuán) 豹(bào) 隐(yǐn) 南(nán) 山(shān) 。

注释版:

兴对废,附对攀,露草对霜菅[1],歌廉[2]对借寇[3],习孔[4]对希颜[5]。山垒垒[6],水潺潺,奉璧[7]对探镮 [8]。礼由公旦作[9],诗本仲尼删[10]。驴困客方经灞水[11],鸡鸣人已出函关[12]。几夜霜飞,已有苍鸿辞北塞;数朝雾暗,岂无玄豹隐南山[13]。

注释:
1. 菅:多年生草本植物。

2. 廉:指东汉人廉范,字叔度,据《后汉书•廉范传》记载,他任蜀郡太守的时候,废除了以前为防火烛而禁止百姓夜晚点灯劳作的命令,只是严格要求百姓多储水就行。百姓觉得方便,而且夜晚劳作也带来了经济效益。都十分感激他,歌唱道:“廉叔度,来何暮?不禁火,民安作。平生无襦今五绔。”(廉叔度啊,来得为何这么晚?不禁止夜间用火,人民安然起居。过去穷得连衣裳都没有啊,现在有五条裤子了。)

3. 借寇:寇指东汉人寇恂。据《后汉书•寇恂传》记载,寇恂为颍川太守,政令平和,百姓安居乐业,后调离此地。有一次寇恂随光武帝刘秀路过颍川,百姓在路上拦住光武帝,说,希望从您那借寇先生一年来治理颍川。

4. 习孔:向孔子学习。

5. 希颜:希望像颜回一样,颜回为孔子的弟子。

6. 垒垒:表示山峰重叠的样子,【魏国】曹丕《善哉行》:“还望故乡,郁何垒垒。”

7. 奉璧:指的是蔺相如完璧归赵的故事。

8. 探镮:出自《晋书 •羊祜传》。羊祜五岁时,有天忽然叫乳母去取他平时玩的金镮,乳母说咱们家没有这个东西呀!羊祜立即跑到隔壁邻居李氏家,探手到墙壁边桑树的树洞里,拿出了一个金镮。李家大吃一惊,说,这是我死去的儿子丢失的东西,你怎么知道在这里?乳母将羊祜讲的话详细说了一遍,李家十分悲痛,觉得李家的儿子是羊祜的前身。后来就以“探镮”来代指转世。

9. 公旦:即周公旦,也称为周公。他辅佐周武王消灭商纣王,并尽心辅佐成王,建立了周朝。据《史记•鲁周公世家》,周朝的礼乐制度都是周公制定的。

10. 仲尼:孔子的字。相传孔子曾筛选整理流传的歌谣,编成了后来的《诗经》。

11. 驴困客方经灞水:唐代诗人孟浩然喜欢骑驴,据【明代】张岱《夜航船》记载,孟浩然说自己的诗都是在霸陵风雪中的驴背上构思出来的。

12. 鸡鸣人已出函关:出自《史记•孟尝君列传》。战国时,孟尝君在齐国为相,养有很多门客。各种才能的人都有,有会鸡叫的人,还有偷盗本领高强的人。有一次,孟尝君出使秦国,被秦王扣留,他在门客的帮助下逃到了函谷关,但天色尚黑,关门紧闭,只有等天亮才能打开关卡。孟尝君的门客中有人会学鸡叫,他一叫起来,关卡周围居民家的鸡也跟着叫起来。守门的关吏以为到了天明开关之时,便打开关门,孟尝君得以顺利出关逃回齐国。

13. 岂无玄豹隐南山:出自西汉刘向《列女传•陶答(荅)子妻》。陶答子治理陶地,却利用不正当的手段致富。他的妻子劝谏他说:“我听说南山有一只玄色的豹子,隐藏在浓雾之中,七天不吃东西,为的就是想要使它的皮毛润泽,形成漂亮的花纹。所以隐藏起来而远离伤害。你也应该学习玄豹自爱,收敛一些,否则我只能带着孩子离开。后来陶答子果真罪行暴露被杀。

古诗赏析:

落第赠杨侍御兼拜员外仍充安大夫判官赴范阳(节选)
刘长卿(唐)
恋土函关外,瞻尘灞水东。
他时书一札,犹冀问途穷。

该节目为付费内容,扫描左侧二维码,
使用最新的安卓或iPhone版本购买后即可畅享。

  • 音乐开放平台
  • 云村交易所
  • Amped Studio
  • X StudioAI歌手
  • 用户认证
  • 音乐交易平台
  • 云推歌
  • 赞赏

廉正举报 不良信息举报邮箱: 51jubao@service.netease.com 客服热线:95163298

互联网宗教信息服务许可证:浙(2022)0000120 增值电信业务经营许可证:浙B2-20150198 粤B2-20090191-18  工业和信息化部备案管理系统网站

网易公司版权所有©1997-2024杭州乐读科技有限公司运营:浙网文[2021] 1186-054号 浙公网安备 33010802013307号 算法服务公示信息