介绍： ฉันเห็น (The Reason)
ณัฐ ศักดาทร
2019.01.29
Nat Sakdatorn

ฉันเห็น (The Reason) / ณัฐ ศักดาทร
我看见 (The Reason) / Nat Sakdatorn

中文歌词翻译 : love-series

[00:15] แปลกดีใช่ไหม ในโลกที่มันกว้างใหญ่
很奇怪对吗 在这广阔浩瀚的世界
ทำไมจึงเป็นฉันและเป็นเธอ ที่มายืนด้วยกันตรงนี้
为何偏偏是我和你 一同站在这儿
น...

介绍： ฉันเห็น (The Reason)
ณัฐ ศักดาทร
2019.01.29
Nat Sakdatorn

ฉันเห็น (The Reason) / ณัฐ ศักดาทร
我看见 (The Reason) / Nat Sakdatorn

中文歌词翻译 : love-series

[00:15] แปลกดีใช่ไหม ในโลกที่มันกว้างใหญ่
很奇怪对吗 在这广阔浩瀚的世界
ทำไมจึงเป็นฉันและเป็นเธอ ที่มายืนด้วยกันตรงนี้
为何偏偏是我和你 一同站在这儿
นาทีที่สบตา ก็มั่นใจเสมอมา
确认过眼神的这一刻
ว่าต้องมีเหตุผลสำคัญ ให้ฉันได้พบเธอ
一定有什么重要原因让我得以遇见你

[00:49] เธอจะเชื่อฉันได้ไหม มีภาพเรื่องราวในหัวใจ
你可以相信我吗 我心中有着一幅美丽画面
ที่ฉันไม่เห็นกับใคร นอกจากเธอคนเดียวแค่เท่านั้น
我的眼中没有他人 除了你 只有你一个人

[01:06] ฉันเห็น ฉันที่คอยดูแลเธอ
我看见 呵护照顾你的我
ฉันเห็น เธอที่ประคองฉันไว้
我看见 紧紧抱着我的你
ฉันเห็น สองเราปกป้องกันไป
我看见 互相扶持的我们
ผ่านดีร้าย จนถึงวันสุดท้าย
经历了种种是非直至老去

[01:23] ฉันเห็น บ้านที่มีเธอและฉัน
我看见 你我两人生活的家
ความฝัน ที่ก้าวเดินจับมือไปด้วยกัน
我们手牵着手朝着梦想前进
อยากขอ ใช้ทุกนาทีที่มี
想用我的每一分钟
จากวันนี้ ด้วยใจนี้ชีวิตนี้ เพื่อรักเธอคนเดียว
从今往后 用我的生命与真心来爱你

[01:47] นี่เองใช่ไหม เหตุที่ฉันต้องทนเหงามานาน
是这样吗 我一直以来忍受孤独的原因
เพิ่งจะได้รู้เพื่อรอใคร เมื่อมีเธอเข้ามากอดฉัน
才刚知道我等的人是谁 当你靠近拥抱我时
เธอรู้ตัวบ้างไหม แต่ละครั้งที่เธอยิ้มให้กัน
你知不知道 你每一次向我投来的微笑
มันทำให้ฉันแน่ใจ ความสุขที่แท้คืออะไร
让我确定了什么才是真正的幸福

[02:21] เธอจะเชื่อฉันได้ไหม มีภาพเรื่องราวในหัวใจ
你可以相信我吗 我心中有着一幅美丽画面
ที่ฉันไม่เห็นกับใคร นอกจากเธอคนเดียวแค่เท่านั้น
我的眼中没有他人 除了你 只有你一个人

[02:38] ฉันเห็น ฉันที่คอยดูแลเธอ
我看见 呵护照顾你的我
ฉันเห็น เธอที่ประคองฉันไว้
我看见 紧紧抱着我的你
ฉันเห็น สองเราปกป้องกันไป
我看见 互相扶持的我们
ผ่านดีร้าย จนถึงวันสุดท้าย
经历了种种是非直至老去

[02:55] ฉันเห็น บ้านที่มีเธอและฉัน
我看见 你我两人生活的家
ความฝัน ที่ก้าวเดินจับมือไปด้วยกัน
我们手牵着手朝着梦想前进
อยากขอ ใช้ทุกนาทีที่มี
想用我的每一分钟
จากวันนี้ ด้วยใจนี้ชีวิตนี้ เพื่อรักเธอคนเดียว
从今往后 用我的生命与真心来爱你

[03:28] ฉันเห็น ฉันได้ดูแลเธอ
我看见 我能够呵护照顾着你
และเห็น เธอประคองฉันไว้
还看见 紧紧抱着我的你
สองเราปกป้องกันไป
互相扶持的我们
ผ่านดีร้าย จนวันสุดท้าย
经历了种种是非直至老去

[03:45] ฉันเห็น บ้านที่มีเธอและฉัน
我看见 你我两人生活的家
ความฝัน จะสู้เดินร่วมทางไปด้วยกัน
我们手牵着手朝着梦想前进
อยากขอ ใช้ทุกนาทีที่มี
想用我的每一分钟
จากวันนี้ ด้วยใจนี้ชีวิตนี้ เพื่อรักเธอคนเดียว
从今往后 用我的生命与真心来爱你
คนคนนี้ ด้วยใจนี้ชีวิตนี้ จะรักเธอคนเดียว
我会用我的生命和真心来爱你