介绍： ไม่ใช่ไม่รู้สึก / ทอม อิศรา
不是没感觉 / Tom Isara

中文歌词翻译 : love-series

ปรึกษาฉันได้ทุกเรื่องเลย จะเรื่องอะไรก็ได้เลย
你可以咨询我一切事情 任何事情都可以
ฉันขอแค่เพียงไม่ใช่เรื่องของเขา
我只恳求不是关乎于TA
ทุกครั้งที่เล่าให้ฉันฟัง บอกตามตรงฉันไม่เคยฟัง
每次你向我倾诉 直说我从未细听
เพียงแค่ได้ยินชื่อ...

介绍： ไม่ใช่ไม่รู้สึก / ทอม อิศรา
不是没感觉 / Tom Isara

中文歌词翻译 : love-series

ปรึกษาฉันได้ทุกเรื่องเลย จะเรื่องอะไรก็ได้เลย
你可以咨询我一切事情 任何事情都可以
ฉันขอแค่เพียงไม่ใช่เรื่องของเขา
我只恳求不是关乎于TA
ทุกครั้งที่เล่าให้ฉันฟัง บอกตามตรงฉันไม่เคยฟัง
每次你向我倾诉 直说我从未细听
เพียงแค่ได้ยินชื่อเขาก็เจ็บช้ำ
只是听见TA的名字我就心痛

จะทะเลาะจะเถียงหรือว่ารักกัน
是吵架拌嘴 还是恩爱甜蜜
ฉันนั้นขอไม่ฟังจะได้ไหม
我恳求不当倾听者可以吗

ไม่ใช่ว่าฉันนั้นไม่รู้สึก ความจริงฉันก็รู้สึก
我不是没有感觉 其实我对你也有感觉
ทุกครั้งเวลาที่เธอพูดถึงเขา
每次当你提起TA
ไม่ใช่ว่าฉันนั้นไม่รู้สึก ความจริงฉันก็รู้สึก
我不是没有感觉 其实我对你也有感觉
แต่รู้ยังไงแล้วเธอก็มีเขา
但知道无论如何 你已有了TA
สุดท้ายยังไงแล้วเธอก็เลือกเขาอยู่ดี
最终你也会选择TA

เหมือนเธอนั้นจะไม่รู้ บอกให้รู้ไปเลยไหม
你好像不懂我的心 让我来告诉你好吗
ในความจริงที่ผ่านมา ตัวของฉันคิดยังไง
一直以来 我真正的想法
（แต่เธอก็พูดแต่เรื่องของเขา）
（但你口中却只有TA）
ฉันเลยไม่เคยพูดเรื่องของเรา
于是关乎我们之间 我只字未提
ในบางครั้งอยากจับมือ แต่ก็รู้อยู่แก่ใจ
有时想牵你的手 但心也明了
ว่ามือนั้นมีเจ้าของ ควรจะจำให้ขึ้นใจ
你的手已有归属 我该牢记于心
（ว่าวันนี้เป็นแค่เพื่อนเท่านั้น）
（今天仅仅只是朋友）
วันพรุ่งนี้ก็เป็นแค่เพื่อนเท่านั้น
明天也仅是朋友而已

จะทะเลาะจะเถียงหรือว่ารักกัน
是吵架拌嘴 还是恩爱甜蜜
ฉันนั้นขอไม่ฟังจะได้ไหม
我恳求不当倾听者可以吗

ไม่ใช่ว่าฉันนั้นไม่รู้สึก ความจริงฉันก็รู้สึก
我不是没有感觉 其实我对你也有感觉
ทุกครั้งเวลาที่เธอพูดถึงเขา
每次当你提起TA
ไม่ใช่ว่าฉันนั้นไม่รู้สึก ความจริงฉันก็รู้สึก
我不是没有感觉 其实我对你也有感觉
แต่รู้ยังไงแล้วเธอก็มีเขา（เราก็รู้）
但知道无论如何 你已有了TA（我清楚）
สุดท้ายยังไงแล้วเธอก็เลือกเขาอยู่ดี
最终你也会选择TA

ไม่ใช่ว่าฉันนั้นไม่รู้สึก ความจริงฉันก็รู้สึก
我不是没有感觉 其实我对你也有感觉
ทุกครั้งเวลาที่เธอพูดถึงเขา
每次当你提起TA
ไม่ใช่ว่าฉันนั้นไม่รู้สึก ความจริงฉันก็รู้สึก
我不是没有感觉 其实我对你也有感觉
แต่รู้ยังไงแล้วเธอก็มีเขา（เราก็รู้）
但知道无论如何 你已有了TA（我清楚）
สุดท้ายยังไงแล้วเธอก็เลือกเขาอยู่ดี
最终你也会选择TA