介绍： 【句子】-- Okay, how’s everybody on drinks?
-- I’m good, Cam.
【Modern Family S3E2】
【发音】/ˈəʊˌkeɪ/ /haʊz/ /ˈev.riˌbɒd.i/ /ˈev.riˌbɑːd.i/ /ɒn/ /ɑːn/ /drɪŋks/
/aɪm/ /gʊd/ /kæm/
【发音技巧】how’s everybody连读；good Cam失去爆破
【翻译】-- 好的，每个人都还要来点喝的吗？
-- 我不要了，Cam。
【适用场合】
1. ...

介绍： 【句子】-- Okay, how’s everybody on drinks?
-- I’m good, Cam.
【Modern Family S3E2】
【发音】/ˈəʊˌkeɪ/ /haʊz/ /ˈev.riˌbɒd.i/ /ˈev.riˌbɑːd.i/ /ɒn/ /ɑːn/ /drɪŋks/
/aɪm/ /gʊd/ /kæm/
【发音技巧】how’s everybody连读；good Cam失去爆破
【翻译】-- 好的，每个人都还要来点喝的吗？
-- 我不要了，Cam。
【适用场合】
1. 确实I’m good. 在一些情况下可以理解成：“我很好。我状态很棒。我身体很健康。”
这个时候相当于：
I’m in a state of generally satisfactory health or wellbeing.
或者I am all right. I am not sick.
举一些例子：
A: How are you, Tom?
B: I'm good, thanks.
A: 你怎么样啊Tom？/你身体怎么样？
B：挺好的，谢谢关心。

A: You shouldn't be walking on that ankle!
B: Nah, I'm good! It's just a little sprain!
A：你别用那个脚腕走路。
B：哈，我没事儿，就是一点点扭伤而已。

A: Are you feeling OK? You look a little tired.
B: I'm good. I just need to get a little fresh air.
A：你感觉还好吗？你看起来有点疲惫。
B：我好着呢，就是需要去透透气。

2. 但是在很多情况下，其实I’m good. 还有另外一个意思：
“我现在这样挺好，我对现状很满意，不用别的什么东西了。”
I do not need anything else; everything is satisfactory.
A: Would you like anything else to eat or drink, sir?
B: No, thanks. I'm good.
A：你想要来点别的吃的或者喝的吗，先生？
B：不了，谢谢。
A: Hey, do you want to take a walk?
B: Uh, no, I’m good.
A：嘿，你想出去散步吗？
B：额，不了吧。

【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】
-- 还想再来点咖啡吗？
-- 不了，谢谢。