黄轩与你分享《热爱生命:蒙田试笔》

美文读物 瞬间MomentX 第37期 2019-03-06 创建 播放:15857

介绍: 跳舞的时候我便跳舞,
睡觉的时候我就睡觉。
即便我一人在幽美的花园中散步,
倘若我的思绪一时转到与散步无关的事物上去,
我也会很快将思绪收回,
令其想想花园,
寻味独处的愉悦,
思量一下我自己。

我知道恺撒与亚力山大在最繁忙的时候,
仍然充分享受自然的、
也就是必需的、正当的生活乐趣。
他们认为,
享受生活乐趣是自己正...

介绍: 跳舞的时候我便跳舞,
睡觉的时候我就睡觉。
即便我一人在幽美的花园中散步,
倘若我的思绪一时转到与散步无关的事物上去,
我也会很快将思绪收回,
令其想想花园,
寻味独处的愉悦,
思量一下我自己。

我知道恺撒与亚力山大在最繁忙的时候,
仍然充分享受自然的、
也就是必需的、正当的生活乐趣。
他们认为,
享受生活乐趣是自己正常的活动,
而战事才是非常的活动。

我们倒是些大傻瓜。
我们说:“他一辈子一事无成。”
或者说:“我今天什么事也没有做……”
怎么! 您不是生活过来了吗?
这不仅是最基本的活动,
而且也是我们所有活动中最有光彩的。
很多人说,“如果我能够处理重大的事情,才可以表现出我的才能。”
其实,若懂得考虑自己的生活,懂得去安排它
那已经是做了最重要的事情了。
天性的表露与发挥作用,无需异常的境遇。
它在各个方面乃至在暗中也都表现出来,
无异于在不设幕的舞台上一样。

我们的责任是调整我们的生活习惯,
而不是去编书;
是使我们的举止井然有序,
而不是去打仗,去扩张地盘。

我们最豪迈、最光荣的事业
乃是生活得写意,
一切其他的事情,执政、致富、建造产业,
充其量也只不过是
这一事业的点缀和从属品。

——《热爱生命:蒙田试笔》
作者:蒙田[法国]
译者:梁宗岱、黄建华

配乐:The Music in My Heart I Bore,Chad Lawson。Chad Lawson,美国音乐家、钢琴家,毕业于美国伯克利音乐学院。

网易公司版权所有©1997-2019杭州乐读科技有限公司运营:浙网文[2018]3506-263号

违法和不良信息举报电话:0571-89853516 举报邮箱:ncm5990@163.com