介绍： Waterfalls - Rap Monster & JK
Written by Rap Monster & Junggigo & JK
Cover of Waterfalls by Junggigo
Composed by Jin Chwi & Junggigo
Arranged by Rap Monster & Junggigo
Release Date: 2013/07/31

翻译Cr. S.K

[RM]
Yeah, you know
It’s the double J
(One) You just stole my mind
(Two) My heart and now I’m dying
...

介绍： Waterfalls - Rap Monster & JK
Written by Rap Monster & Junggigo & JK
Cover of Waterfalls by Junggigo
Composed by Jin Chwi & Junggigo
Arranged by Rap Monster & Junggigo
Release Date: 2013/07/31

翻译Cr. S.K

[RM]
Yeah, you know
It’s the double J
(One) You just stole my mind
(Two) My heart and now I’m dying
(Three) I see you the other day and you look just fine
(Four) Now still back on my mind
헤어짐을 이야기한지 벌써 몇달이
分手这事情已经过了几个月
지났어 길에서 어찌 마주쳤던 넌 많이
在走过的路上 和你对视太多次了
예뻐졌고 전보다 행복해보였어
变漂亮了 比起之前 看起来更幸福了
모른척한건 추웠는지 눈물이 고여서
不懂得假装冷淡 所以含着眼泪
짧은 머릴 기르고 자르기를 몇번
剪了短发 剪了多少次
니가 이제 내게 없는 줄 알았던 건
你现在能稍微知道没有了我这件事吧
떠날 때조차 급했던 내 오만이었나봐
离开时刻来的太快 我变得不好
잊으려 애썼는데 버릇처럼 엇나가
费尽心思想遗忘 却习惯性走偏
그 날 이후로 다 깎아버린 손톱 대신
在那天之后 以指甲代替 通通剪掉
추억을 깨물어 어딜 걸어도
被回忆咬紧不放 就算走到哪
눈길 닿는 곳마다 아지랑이처럼 피어
当眼神相对到 就像气息盛开
답을 알면서 또 내게 되물어
如果想知道 再来问我吧
니가 웃을 때 나도 같이 웃을 수 있을까
你在笑的时候 我也能一起笑吗
아직 혼자가 아닌 둘이 더 익숙한
到现在我还是单身 不 两个人会更熟悉
내 마음은 그치지 않는 눈보라에 떨어
我的心不停息 在暴风雨中颤动
널 떠올리면 가슴이 내려앉아 오늘처럼
只要一想起你 我的心就崩溃 就像今天

[Jungkook]
어디 있을까 어디에 가면
在哪里呢 去了哪里
널 우연히 만날수 있을까
能偶然和你相遇吗
어디를 가도 다 너 같아서
不论走到哪 都能和你一样
가슴이 내려앉아 오늘처럼
我的心就崩溃 就像今天

[RM & Jungkook]
waterfalls waterfalls (like waterfalls)
waterfalls waterfalls (waterfalls)
waterfalls waterfalls (like waterfalls)
waterfalls waterfalls (like waterfalls)

[RM]
Love, is just like the waterfalls..
It just drops down by its side forever and ever.
Waterfalls waterfalls
Waterfalls waterfalls