介绍： 《乐游原》
作者：李商隐 主播：唐雨轩 文稿：唐雨轩 剪辑：晴

【原文】
向晚意不适，驱车登古原。夕阳无限好，只是近黄昏。

【译文】
临近傍晚时心情特别不舒畅，便驱车来到京师东南那古老的乐游原上。夕阳西下时的晚景真是太美了，只是天色渐渐地黯淡和昏黄。

【解读】
本诗是触景生情之作，但所生之情是什么，则有不同的理解。较...

介绍： 《乐游原》
作者：李商隐 主播：唐雨轩 文稿：唐雨轩 剪辑：晴

【原文】
向晚意不适，驱车登古原。夕阳无限好，只是近黄昏。

【译文】
临近傍晚时心情特别不舒畅，便驱车来到京师东南那古老的乐游原上。夕阳西下时的晚景真是太美了，只是天色渐渐地黯淡和昏黄。

【解读】
本诗是触景生情之作，但所生之情是什么，则有不同的理解。较流行的即有“悲哀身世遭际”、“慨叹时光流逝”、“忧患时事政局”等说法。这几种说法在诗中似乎都可以微略体会出来，将其综合在一起大致不错。
此诗写作年代无考。诗中描写了乐游原傍晚的美好自然景象，抒发了好景难以挽留的无限哀伤怅惘之情，表达了诗人对唐王朝日趋衰落，对自己迟暮沉沦、难以逆转的不详趋势的真切感受。
前两句叙事，意思很明白。傍晚的时候心情不好，于是乘车登上古老的名胜风景区乐游原。后两句含义丰富，令人遐思。那夕阳的景色是很美丽的，但可惜的是已经接近黄昏，美好的景色很快便会逝去。这一意象和议论可以引发许多想象。可以理解为好景难驻，表现对逝去时光的惋惜和美好晚年的留恋。同时，夕阳意象中也蕴含着忧患国家前途，预感国运不永的感伤。总的情调是伤感而非喜悦，首句便可确定。即使“夕阳无限好”一句有喜悦之情，也是短暂的，视为后面的伤感做的铺垫。