介绍： 注音版：

十(shí) 一(yī) 尤(yóu)

荣(róng) 对(duì) 辱(rǔ), 喜(xǐ) 对(duì) 忧(yōu) ,

夜(yè) 宴(yàn) 对(duì) 春(chūn) 游(yóu)。

燕(yān) 关(guān) 对(duì) 楚(chǔ) 水(shuǐ) ,

蜀(shǔ) 犬(quǎn) 对(duì) 吴(wú) 牛(niú) 。

茶(chá) 敌(dí) 睡(shuì) ，酒(jiǔ) 消(xiāo) 愁(chóu)，

青(qīng) 眼(yǎn) 对(duì) 白(bái) 头(t...

介绍： 注音版：

十(shí) 一(yī) 尤(yóu)

荣(róng) 对(duì) 辱(rǔ), 喜(xǐ) 对(duì) 忧(yōu) ,

夜(yè) 宴(yàn) 对(duì) 春(chūn) 游(yóu)。

燕(yān) 关(guān) 对(duì) 楚(chǔ) 水(shuǐ) ,

蜀(shǔ) 犬(quǎn) 对(duì) 吴(wú) 牛(niú) 。

茶(chá) 敌(dí) 睡(shuì) ，酒(jiǔ) 消(xiāo) 愁(chóu)，

青(qīng) 眼(yǎn) 对(duì) 白(bái) 头(tóu) 。

马(mǎ) 迁(qiān) 修(xiū) 史(shǐ) 记(jì) ，

孔(kǒng) 子(zǐ) 作(zuò) 春(chūn) 秋(qiū)。

适(shì) 兴(xìng) 子(zǐ) 猷(yóu) 常(chánɡ) 泛(fàn) 棹(zhào)，

思(sī) 归(guī) 王(wáng) 粲(càn) 强(qiǎnɡ) 登(dēng) 楼(lóu)。

窗(chuāng) 下(xià) 佳(jiā) 人(rén)，妆(zhuāng) 罢(bà) 重(chónɡ) 将(jiāng) 金(jīn) 插(chā) 鬓(bìn)；

筵(yán) 前(qián) 舞(wǔ) 妓(jì)， 曲(qǔ) 终(zhōng) 还(huán) 要(yào) 锦(jǐn) 缠(chán) 头(tóu) 。

注释版：

荣对辱，喜对忧，夜宴对春游。燕关对楚水，蜀犬[1]对吴牛[2] 。茶敌睡，酒消愁，青眼[3]对白头。马迁修史记[4]，孔子作春秋[5]。适兴子猷常泛棹[6]，思归王粲强登楼[7] 。窗下佳人，妆罢重将金插鬓；筵前舞妓，曲终还要锦缠头[8]。

注释：

[1]蜀犬：蜀地潮湿，天无三日晴，如果太阳出来，狗觉得奇怪就会对着太阳叫个不停，称之为“蜀犬吠日”，比喻少见多怪。

[2]吴牛：吴地天气酷热难耐，水牛害怕炎热，看见月亮就以为太阳出来就喘个不停，称之为”吴牛喘月。”

[3]青眼：见前注。

[4]马迁修史记：司马迁编写了《史记》。

[5]孔子作春秋：孔子写了史书《春秋》。

[6]适兴子猷常泛棹：晋朝的王子猷乘兴雪夜访友戴安道，到了友人家却没有进去。别人问他原因，他说：“乘兴而来，兴尽而返，何必见戴”，即是说只要这个过程是足够尽兴的，就不用在乎结果。

[7]思归王粲强登楼: 建安七子之一的王粲幼年来到长安，后来避难荆州，思念家乡创作了《登楼赋》，抒写了生逢乱世，长期客居异乡的和怀才不遇的伤感。

[8]曲终还要锦缠头：古代歌舞者表演完毕，看客们以罗锦相赠，放在歌舞者头上，称为“缠头”。后用来泛指赠送歌妓的财物。

古诗赏析：

答苏庶子
白居易（唐）
偶作关东使，重陪洛下游。
病来从断酒，老去可禁愁。
款曲偏青眼，蹉跎各白头。
蓬山闲气味，依约似龙楼。