介绍： sm30868951
ぼっち同士の初コラボやで

本家様(sm30675848)
HoneyWorksさん mylist/20486867
MIX:ちか
VO:luz mylist/22400954 (@luzabs)
VO:あらき mylist/43620852(@axiz_and_nico)

b站：av9305637

歌词源自网络

ロメオ
ro me o
罗密欧

初めましてお嬢さん西の国から
hajime mashite ojousan nishi no kuni kara
初次见面这位小...

介绍： sm30868951
ぼっち同士の初コラボやで

本家様(sm30675848)
HoneyWorksさん mylist/20486867
MIX:ちか
VO:luz mylist/22400954 (@luzabs)
VO:あらき mylist/43620852(@axiz_and_nico)

b站：av9305637

歌词源自网络

ロメオ
ro me o
罗密欧

初めましてお嬢さん西の国から
hajime mashite ojousan nishi no kuni kara
初次见面这位小姐 我是从西国而来

愛の為に貴女に会いに来ました
ai no tame ni anata ni aini kimashita
为了爱而来与你见面

急な話ですがどうか驚かないで
kyuu na hanashi desu ga douka odoro kanai de
说了这么突然的话请不要吃惊

僕のお姫様にね なってください
boku no ohime sama ni ne natte kudasai
希望你可以成为我的公主殿下

悩んでるの？お嬢さん 浮かない顔は
nayan deru no？ojousan ukanai kao wa
在烦恼吗？这位小姐愁眉苦脸着

似合わないよほらほら耳を貸してよ
ni awanai yo hora hora mimi wo kashite yo
这可完全不般配 喂喂敬请倾听

もしも宜しくければですか俺と一緒に
moshimo yoroshi kereba desuga ore to issho ni
如果可以的话就请和我一起

全て捨てて逃げよう東の国へ
subete sutete nigeyou higashi no kuni he
舍弃一切逃往东之国

寂しそうなその赤い唇に
sabishi souna sono akai kuchibiru ni
在那寂寞的红唇上

優しい魔法かけるよ
yasashii mahou kakeru yo
施下温柔的魔法哟

さあさドレスに着替えて
saasa doresu ni kigae te
来 换上礼服

世界一のお姫様踊りましょうか
sekai ichi no ohimesama odori mashou ka
与世界第一的公主殿下跳舞吧

誰もが貴女を欲しがって
daremo ga anata wo hoshi gatte
无论谁都想和那个女孩

僕らを夢中にさせちゃって
bokura wo muchuu ni sase chatte
就让我们在梦中

奪うよ愛のkiss
ubau yo ai no kiss
夺取爱之吻

瞳閉じてプレゼント
hitomi tojite purezento
闭上眼睛递上礼物

空に光るあの星を二人のものに
sora ni hikaru ano hoshi wo futari no mono ni
天空中闪耀的星星是彼此之物

世界が貴女を欲しがって
sekai ga anata wo hoshi gatte
世界都在渴求的那个女孩

俺たち本気にさせちゃって
oretachi honki ni sase chatte
让我们都认真起来

その名はジュリエッタ
sono na ha jurietta
那个名字就是朱丽叶

命に代えても守り抜いてみせます
inochi ni kaete mo mamori nuite mise masu
比起生命更会去守护着

さあおいで
saa oide
请过来吧

後悔はさせない
koukai wa sasenai
不会后悔

色褪せない景色へ さあおいで
iro asenai keshiki he saa oide
不褪色的风景 请过来吧

選んで
eran de
来选吧

渡したくない 他の誰かには
watashi takunai hoka no dareka ni wa
不想去交给其他人保护

譲れないのさ誰にも
yuzurenai no sa dare ni mo
不会去让给任何人

さあさ 裸足で駆け出せ
saasa hadashi de kake dase
来吧光着脚向前奔跑

世界一のお姫様夢の世界へ
seka ichi no ohimesama yume no sekai he
朝着世界第一公主殿下的梦世界

不安な想いは消し去って
fuan na omoi ha keshisatte
不安的思绪全部不见了

ちょっぴりルール破っちゃって
choppiri ru—ru yabucchatte
稍微打破一些规则

狙うよ愛のkiss
nerau yo ai no kiss
瞄准爱之吻

手を繋いで連れてくよ
te wo tsunai de tsurete kuyo
牵起彼此的双手吧

海に眠る宝石を二人のものに
umi ni nemuru houseki wo futari no mono ni
长眠于海底的宝石是彼此之物

世界が貴女を欲しがって
sekai ga anata wo hoshi gatte
世界都在渴求的那个女孩

僕らを本気にさせちゃって
bokura wo honki ni sase chatte
让我们都认真起来

その名はジュリエッタ
sono na wa jurietta
那个名字就是朱丽叶

貴女の事しか見えなくて
anata no koto shika mienaku te
只看得到你的事情

僕らの本気を見せちゃって
bokura no honki wo mise chatte
让我们的真心展现出来

その名はジュリエッタ
sono na wa jurietta
那个名字就是朱丽叶