雨は晴れ花びらが舞い落ちる

The rain drops the petals 過ぎる季節 君といた夏に今咲いた

It's a season that has passed 快晴と波の反射に映る

Reflected in the clear sky and the reflection of the waves 横顔と君の姿に夢中で

I'm crazy about your profile and your appearance 静寂を覆う蝉の鳴き声

Cicada's bark covering the silence すれ違う遠く離れた鼓動

A heartbeat passing far away 無口な君に僕はただ

I'm just for you 振り向いて 欲しいだけ

Just turn around and wish ねぇ君に届くだろうか

Hey, will it reach you? ねぇ日がさあ消えゆく前に

Hey, before the days have faded 手を差し伸べて 今

Reach out now 行こう let's go last night 君と

last night with you passed by 時が

passed by time Close by 映る花が散って

Close by the reflected flowers are scattered bright light 君に

bright light to you 伝わるの？

Can it be transmitted? この気持ちは...

This feeling is... 喧騒としている僕の鼓動と

With my beating heartbeat 世界がきらめき今君糸結び

The world is twinkling now 赤く火照るかわいい顔にね

With a cute face that glows red 好きだよと tell you 今すぐ

I love you tell you now 手を繋ぐ

Hold hands 照れた顔

Shy face 僕の心

My heart 花のように咲いた

Bloomed like a flower