客家文化精彩丰富，已经成为台湾发展多元文化价值重要的元素，而客家音乐便是其中动人的一项，随着扣人心弦的音律哼唱，不知不觉就打动每个人内心深处的角落，激发出更多喜爱客家文化的热情。

高雄融合闽南、客家、原民及新住民等族群，交织出多元的文化，创造独特的城市魅力。市府多年来落实「讲妈妈的话」母语学习政策，大力推动母语教学，除了鼓励各校学童学习客语，并结合社区、家庭、学校，落实客语全面复苏，使客家文化、语言得以永续，并丰富高雄城市文化的多样性。

高雄市客委会自101年起陆续发行3张客语童谣专辑与2张青少年客语创作专辑，今年再次出版第3张客家青少年音乐专辑《系毋系罅摆he mˇ he la baiˋ》，除了邀请知名客籍音乐人林生祥、温尹嫦、黄子轩、黄玮杰，更与非客籍的「农村武装青年」主唱江育达共同合作，希望能够融入不同族群演唱客家歌曲。

专辑中收录了一首《妹珠》，描述新住民妈妈飘洋过海远嫁台湾，并教孩子说印尼话的过程，不仅说明现在社会结构的改变，也点出了家庭母语的重要，透过这首歌也让我们学会「我爱你」的印尼话，非常有意义。

非常感谢所有投入及协助专辑制作的朋友们，因为您们的付出与用心，为客家音乐注入永续的活力与生命力，呈现出缤纷多彩的面貌，现在让我们一起进入青少年们的心情故事，也细细品味青少年的生活点滴。